shirabe.org
1)

不幸ふこう

#2.073

Conjugación de 不幸
Común
ふこう
ふこう
Significado
    1. ①
      infelicidad; tristeza; desgracia; desastre; accidente
      それで余計よけいに彼かれは不幸ふこうになった。
      Eso lo hizo aún más desgraciado.
    2. ②
      fallecimiento (gralmente. de un familiar); duelo
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des- 幸 コウ felicidad, bendición, fortuna
Formas
2)

不幸中ふこうちゅうの幸さいわい

#13.544
ふこうちゅうのさいわい
Significado
    1. pequeño consuelo (dentro de una desgracia); el lado bueno de una desgracia; consuelo en la desgracia; mal que por bien viene
      「腰こしは痛いたむ？」「いや、別べつに」「そう、それは不幸中ふこうちゅうの幸さいわいね」
      "¿Te duele la cadera?" "No, nada." "Bueno, algo es algo."
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des- 幸 コウ felicidad, bendición, fortuna 中 チュウ centro, dentro, interior 幸 コウ felicidad, bendición, fortuna
Formas

Resultados