1)

事こと

#16

Común N4

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Normalmente en kana

   cosa; asunto; cuestión
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo Normalmente en kana

   incidente; suceso; acontecimiento; algo grave; problema; crisis
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Normalmente en kana

   circunstancias; situación; estado de las cosas

Más

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

こと#16事#616縡#379.002

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

事ごと

#11.448

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sufijo

   sufijo nominalizador

   Véase también: 事 (こと)
2. 2
   Español · JMdict

   Sufijo

   fingir...; jugar a hacer como si...

   Véase también: 事 (こと)

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

ごと#1.496事#11.448

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

事じ

#391.649

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo budismo

   fenómeno concreto individual (en contraposición a un principio general)

   Véase también: 理 (り)

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

じ#111.704事#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

ことになる

#255

Conjugación de ことになる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Normalmente en kana

   haberse decidido así; haberse dispuesto así

   usu. sentence ending
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Normalmente en kana

   ser el resultado (de); ser la consecuencia
3. 3
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Normalmente en kana

   ser la razón (de)

Formas

ことになる#255事になる#5.745

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

ことがある

#286

Conjugación de ことがある

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Normalmente en kana

   haber ocurrido (algo); haber hecho (algo alguna vez)

   después de la forma pasada de un verbo

   Véase también: 事がない (ことがない)
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Normalmente en kana

   (algo) ocurrir de vez en cuando; suceder a veces

   Véase también: 事がない (ことがない)

Formas

ことがある#286事がある#5.733

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

ことはない

#7.948

Conjugación de ことはない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana

   no hay necesidad de...; no hace falta...
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana

   nunca ocurre; no hay momento en que

Formas

事はない#7.948ことはない

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

ことができる

#485

Conjugación de ことができる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan Normalmente en kana

   poder (hacer); ser posible (hacer)

   usu. verbo+ことが...

Formas

ことができる#485ことが出来る#6.170事ができる#10.623事が出来る#13.582

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

ことにする

#717

Conjugación de ことにする

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo suru Normalmente en kana

   decidir
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Verbo suru Normalmente en kana

   fingir que

   tras la forma en pasado de un verbo
3. 3
   Español · JMdict

   Expresión Verbo suru Normalmente en kana

   tener por costumbre hacer; hacer que sea una regla

   como 〜ことにしている

Formas

ことにする#717事にする#9.583

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

事件じけん

#872

Común N3

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   suceso; asunto; incidente; caso; trama; problema; escándalo

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 件 ケン asunto, caso

Formas

事件#872じけん#63.261

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

事実じじつ

#887

Común N3

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Sustantivo

   hecho; verdad; realidad
2. 2
   Español · Wikipedia

   La palabra hecho es un término, según el filósofo Ludwig Wittgenstein, que puede ser definido como "lo que es el caso", pero se refiere a una noción muy prim... Más

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 実 ジツ realidad, verdad, fruta

Formas

事実#887じじつ#77.715

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

事情じじょう

#972

Común N3

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   circunstancias; condiciones; situación; razones; estado de las cosas

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 情 ジョウ sentimientos, emoción, simpatía

Formas

事情#972じじょう#90.038

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

ことがない

#1.335

Conjugación de ことがない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana

   no haber ocurrido nunca (algo); no haber hecho nunca (algo); tal cosa nunca ha pasado

   tras la forma pasada de un verbo
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana

   nunca sucede; no hay ninguna vez en que

Formas

ことがない#1.335事がない#13.394

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

事故じこ

#1.460

Común N4

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   accidente; incidente; problema
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   circunstancias; razones
3. 3
   Español · Wikipedia

   Se define como accidente (del latín accĭdens, -entis) a cualquier suceso que es provocado por una acción violenta y repentina ocasionada por un agente extern... Más

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 故 コ antiguo, intencionadamente, excepcional

Formas

事故#1.460じこ#40.949ことゆえ(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

事態じたい

#1.875

Común N3

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   situación; estado (actual) de las cosas; circunstancias

   a menudo con connotación negativa

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 態 タイ figura, apariencia, actitud

Formas

事態#1.875じたい#63.514事体#126.648

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

ことなく

#41.194

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Normalmente en kana

   sin incidentes; sin contratiempos
2. 2
   Español · JMdict

   Sufijo Normalmente en kana

   sin...

   tras un verbo

Formas

事なく#20.426事無く#41.194こと無く#48.833ことなく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

事前じぜん

#3.135

Común N1

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo

   previo; de antemano; con antelación; antes del hecho; ex ante

   a menudo como 事前に

   Véase también: 事後 (じご)

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 前 ゼン antes, delante de

Formas

事前#3.135じぜん#211.647

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

事務所じむしょ

#3.810

Común N4

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   oficina

Kanji

事 ジ cosa, hecho, asunto 務 ム tarea, obligaciones, deber 所 ショ lugar

Formas

事務所#3.810じむしょ#182.386

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

こと自体じたい

#4.667

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   (la cosa) en sí misma; eso en sí

Kanji

自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 体 タイ cuerpo, forma

Formas

こと自体#4.667事自体#28.979ことじたい#114.051

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

仕つかえる

#5.074

Conjugación de 仕える

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N1

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   servir; trabajar para; atender a

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir

Formas

仕える#5.074つかえる#16.429事える#137.791

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra