shirabe.org
1)

余計よけい

#761

Conjugación de 余計
Común
よけい
Significado
    1. ①
      extra; de más; demasiado; excesivo; superfluo; sobrante; de sobra
      余計よけいな努力どりょくの結果けっか、彼かれの血圧けつあつは通常つうじょう以上いじょうに上あがった。
      El esfuerzo de más le subió la tensión por encima de lo normal.
    2. ②
      innecesario; inútil; importuno; no deseado
      こんな余計よけいな機能きのうなんでつけたんだろう。
      ¿Para qué habrán añadido esta función tan innecesaria?
    3. ③
      aún más; todavía más
      そうするとよけい傷きずをとがめるよ。
      Va a empeorar la herida.
Kanji
余 ヨ remanente, exceso, resto 計 ケイ medida, cuenta, contar
Formas

Resultados