1)

初はつ

#2.428

Común N1

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo Sustantivo Sustantivo Sustantivo

   primero; nuevo

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初#2.428うい#26.074はつ#28.163

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

初うぶ

Conjugación de 初

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adjetivo en na Adjetivo Sustantivo Normalmente en kana

   inexperto (en la vida); poco sofisticado; novato; verde
2. 2
   Español · JMdict

   Adjetivo en na Adjetivo Sustantivo Normalmente en kana

   inexperto (en el amor); inocente; ingenuo; cándido

Formas

うぶ#20.279ウブ#24.957初心#374.922初(rarely used kanji form)産(rarely used kanji form)生(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

初ぞめ

#392.701

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Sufijo

   primera vez que se hace ... (en la vida, en el año nuevo, etc.)

   tras la raíz -masu de un verbo

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

ぞめ#184.963初め#392.701初#392.701

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

初はじめて

#253

Común N5

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Adjetivo

   por primera vez

   Véase también: 始める (はじめる)
2. 2
   Español · JMdict

   Adverbio

   solo cuando...; solo tras...

   tras la forma -te del verbo
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Coloquial

   primera vez; el primero de uno

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めて#253始めて#3.029はじめて#5.053甫めて#290.231

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

始はじまり

#2.214

Común N3

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   origen; principio; comienzo

Kanji

始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

始まり#2.214はじまり#18.507初まり#172.214

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

始はじめ

#2.559

Común N5

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   comienzo; principio; inicio; apertura
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primero (en una fila, lista, etc.)

   esp. 初め
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   origen

   esp. 始め

Más

Kanji

始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

始め#2.559初め#3.027はじめ#3.756

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

はじめまして

#2.785

Común N2

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Cortés Normalmente en kana

   encantado de conocerte; un placer conocerte; ¿cómo está usted?

Formas

はじめまして#2.785初めまして#5.187始めまして#201.794

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

初日しょにち

#3.938

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   primer día; día de apertura; día de estreno

Kanji

初 ショ comienzo, primero 日 ニチ día, solar, Japón

Formas

初日#3.938しょにち#179.419しょじつ#392.701

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

初対面しょたいめん

#4.204

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   primer encuentro; primera entrevista con

Kanji

初 ショ comienzo, primero 対 タイ opuesto, contrario, por serie 面 メン cara, semblante, superficie

Formas

初対面#4.204しょたいめん#183.113はつたいめん(rarely used kana form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

初耳はつみみ

#6.049

N1

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   algo que se oye por primera vez; oír algo por primera vez

Kanji

初 ショ comienzo, primero 耳 ジ oreja, oído

Formas

初耳#6.049はつみみ#205.027

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

初はじめから

#6.076

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   desde el principio

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初めから#6.076はじめから#24.777始めから#35.180

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

初心者しょしんしゃ

#6.953

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   principiante

Kanji

初 ショ comienzo, primero 心 シン corazón, centro 者 シャ persona

Formas

初心者#6.953しょしんしゃ#164.676

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

初恋はつこい

#7.178

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   primer amor; amor de juventud

Kanji

初 ショ comienzo, primero 恋 レン romance, amor, enamoramiento

Formas

初恋#7.178はつこい#134.144はつ恋#202.964

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

初期しょき

#7.623

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Adjetivo

   primeros tiempos; primeros años; etapa inicial; fase inicial; comienzo

Kanji

初 ショ comienzo, primero 期 キ período, plazo, intención

Formas

初期#7.623しょき#129.472

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

初戦しょせん

#22.295

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   primer partido (de una serie)

Kanji

初 ショ comienzo, primero 戦 セン guerra, batalla, lucha

Formas

しょせん#7.843初戦#22.295

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

始はじめは

#131.054

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   al principio; en un principio; originalmente

Kanji

始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

初めは#9.694はじめは#23.464始めは#131.054

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

初代しょだい

#11.350

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Adjetivo

   primera generación; fundador

Kanji

初 ショ comienzo, primero 代 ダイ generación, reinado, sustituir

Formas

初代#11.350しょだい#210.952

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

初々ういういしい

#11.558

Conjugación de 初々しい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo en i

   (joven e) inocente; ingenuo; puro; fresco; cándido; sin sofisticación

Kanji

初 ショ comienzo, primero

Formas

初々しい#11.558ういういしい#98.649初初しい#284.293

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

初体験はつたいけん

#12.963

Acento tonal

[2] Nakadaka

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primera experiencia (de algo)
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primera experiencia sexual

Kanji

初 ショ comienzo, primero 体 タイ cuerpo, forma 験 ケン prueba, intento, efecto

Formas

初体験#12.963はつたいけん#175.156しょたいけん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

初回しょかい

#15.136

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primera vez; primera entrada; primer intento

   Véase también: 第一回 (だいいっかい)
2. 2
   Español · JMdict

   Adjetivo

   primero; inicial

   Véase también: 第一回 (だいいっかい)

Kanji

初 ショ comienzo, primero 回 カイ girar, volver al principio, evitar

Formas

初回#15.136しょかい#308.548

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦だいにじせかいたいせんを経験けいけんしていない初はつのドイツ首相しゅしょうです。

Gerhard Schröder es el primer canciller alemán que no ha vivido la Segunda Guerra Mundial.

Tatoeba

彼かれらはエベレストに初はつ登頂とうちょうした。

Hicieron la primera ascensión al Everest.

Tatoeba

研究けんきゅうの初はつ年度ねんどに、彼かれは自分じぶんがＡＬＳえーえるえすにかかっていることを知しった。

Durante el primer año de su investigación, se enteró de que tenía ELA.

Tatoeba

Ver todas las frases →