shirabe.org
1)

収集しゅうしゅう

#9.314

Conjugación de 収集
Común
しゅうしゅう
Significado
    1. ①
      recolectar; acumular; reunir
      情報じょうほうを収集しゅうしゅうしなければならない。
      Tenemos que reunir información.
    2. ②
      colección (de arte, sellos, insectos, etc.)
    3. ③
      recogida de basura; recogida de residuos
      Solo se aplica a 収集
      私わたしたちのゴミは週しゅう３回さんかい収集しゅうしゅうされます。
      Nuestra basura se recoge 3 veces por semana.
Kanji
収 シュウ ingresar, obtener, recibir 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse
Formas
2)

収拾しゅうしゅうがつかなくなる

#38.775

Conjugación de 収拾がつかなくなる
しゅうしゅうがつかなくなる
✨
Significado
    1. írsele de las manos (a alguien); volverse incontrolable; desbordarse
      Véase también: 収拾がつかない (しゅうしゅうがつかない)
      事態じたいの収拾しゅうしゅうがつかなくなったら、昨日きのう渡わたした番号ばんごうで私わたくしに電話でんわをかけなさい。
      Si la situación se te va de las manos, llámame al número que te di ayer.
Kanji
収 シュウ ingresar, obtener, recibir 拾 シュウ recoger, colectar
Formas
3)

収拾しゅうしゅうがつかない

#47.167

Conjugación de 収拾がつかない
しゅうしゅうがつかない
Significado
    1. fuera de control; incontrolable; descontrolado; caótico
Kanji
収 シュウ ingresar, obtener, recibir 拾 シュウ recoger, colectar
Formas

Resultados