shirabe.org

de 可愛い

1)

可愛かわいい

#555

Conjugación de 可愛い
Común N5
かわいい
Significado
    1. ①
      mono; adorable; encantador; bonito; precioso
      この世よにかわいい子こはただ一人ひとり、母親ははおやにとってはそれはわが子こ。
      Solamente hay un niño lindo en este mundo, y cada madre tiene uno.
    2. ②
      querido; precioso; adorado; favorito
      私わたくしにとって子供こどもたちは目めの中なかに入いれてもいたくないほどかわいいのです。
      Para mí, mis hijos son lo más preciado que tengo.
    3. ③
      inocente; infantil; pueril; entrañable
    4. ④
      delicado; pequeñito; diminuto
    5. ⑤
      muy valioso para uno mismo; muy querido por uno
      normalmente en expresiones como 自分の首が～, etc.
    1. ①
      ES Kawaii (可愛い ''Kawaii''?) es un adjetivo del idioma japonés que puede ser traducido al español como “lindo” o "tierno".
Más
Formas
2)

可愛かわゆい

#42.164

Conjugación de 可愛い
かわゆい
Significado
    1. ①
      mono; adorable; encantador; precioso; bonito
    2. ②
      querido; preciado; adorado; predilecto
    3. ③
      inocente; infantil; aniñado; adorable
    4. ④
      delicado; pequeño; diminuto
Formas
3)

可愛かわいがる

#25.004

Conjugación de 可愛がる
Común N1
かわいがる
Significado
    1. ①
      mostrar cariño a; tratar con ternura; mimar; demostrar amor (por); apreciar profundamente
      ケンは１人ひとり息子むすこなので、父親ちちおやは一層いっそう可愛かわいがった。
      Como Ken era su único hijo varón, su padre lo quería aún más.
    2. ②
      mostrar favoritismo hacia; tener predilección por
    3. ③
      acariciar; hacer caricias; tocar con cariño
    4. ④
      ser duro con; tratar con dureza; atormentar; entrenar con dureza
      se usa de forma irónica; a menudo como 可愛がってやる
Kanji
可 カ bueno, aprobación, posible 愛 アイ amor, afecto, favorito
Formas

Resultados