1)

塩しお

#4.493

Común N5

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   sal;sal común;sal de mesa;cloruro de sódico
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   dificultad;penalidades;sufrimiento
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo gastronomía

   salinidad;lo salado

Más

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩#4.493しお#38.911

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

塩えん

#391.649

N1

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo química

   sal (p. ej. cloruro sódico, sulfato cálcico, etc.)
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo Abreviatura química

   cloruro

   Véase también: 塩化 (えんか)

Kanji

塩 エン sal

Formas

えん#15.371塩#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

しょっぱい

#103.605

Conjugación de しょっぱい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adjetivo en i Normalmente en kana

   salado
2. 2
   Español · JMdict

   Adjetivo en i Normalmente en kana

   calculador;tacaño
3. 3
   Español · JMdict

   Adjetivo en i Normalmente en kana

   con cara de disgusto;con el ceño fruncido

Más

Formas

塩っぱい#103.605しょっぱい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

塩味しおあじ

#24.117

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adjetivo

   sabor salado;salinidad

Kanji

塩 エン sal 味 ミ sabor, gusto, experiencia

Formas

塩味#24.117しおみ#189.503しおあじ#229.874えんみ#264.127

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

塩分えんぶん

#24.874

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   sal;contenido de sal;cantidad de sal;salinidad

Kanji

塩 エン sal 分 ブン parte, segmento, minuto

Formas

塩分#24.874えんぶん#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

塩梅あんばい

#29.794

Conjugación de 塩梅

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   sazón;sabor;gusto

   esp. 塩梅
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   condición;estado;situación

   esp. 塩梅
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   estado de salud;condición física

   esp. 塩梅

Más

Kanji

塩 エン sal 梅 バイ ciruela, ciruelo

Formas

塩梅#29.794あんばい#46.799案配#62.014按配#74.104按排#172.477安排#216.882

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

塩気しおけ

#31.664

Acento tonal

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   salinidad

Kanji

塩 エン sal 気 キ espíritu, mente

Formas

塩気#31.664しおけ#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

塩水しおみず

#36.120

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   agua salada;salmuera

   せきには塩水えんすいのうがいが効きく。

2. 2
   Español · Wikipedia

   La salmuera es agua con una concentración de sal superior al 5% (NaCl) disuelta. Más

Kanji

塩 エン sal 水 スイ agua

Formas

塩水#36.120えんすい#243.982しおみず#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

塩加減しおかげん

#39.642

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   sazón con sal;cantidad de sal

Kanji

塩 エン sal 加 カ agregar, añadir, incrementar 減 ゲン menguar, decrecer, disminuir

Formas

塩加減#39.642塩かげん#185.339しおかげん#264.127

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

塩対応しおたいおう

#43.577

Conjugación de 塩対応

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo Coloquial

   respuesta brusca;respuesta indiferente;recibimiento frío;tratar a alguien con frialdad;interacción poco entusiasta (p. ej. de una empresa a un cliente, o de una celebridad a un fan)

   Véase también: 神対応 (かみたいおう)

Kanji

塩 エン sal 対 タイ opuesto, contrario, por serie 応 オウ contestar, responder, aceptar

Formas

塩対応#43.577しおたいおう#330.968

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

塩しおコショウ

#49.222

Conjugación de 塩コショウ

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   sal y pimienta;condimentar con sal y pimienta

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩コショウ#49.222塩胡椒#68.985塩こしょう#71.041しおこしょう#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

塩しおラーメン

#68.250

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   ramen shio;ramen en caldo claro y salado

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩ラーメン#68.250しおラーメン#235.725

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

塩しおをかける

#68.508

Conjugación de 塩をかける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   espolvorear con sal;salar

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩をかける#68.508塩を掛ける#162.467しおをかける#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

塩化えんか

#98.330

Conjugación de 塩化

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo química

   cloración;salificación
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo química

   cloruro

   Véase también: 塩化アセチル (えんかアセチル)

Kanji

塩 エン sal 化 カ cambiar, transformarse, modificarse

Formas

えんか#70.465塩化#98.330

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

塩しおむすび

#77.339

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo gastronomía

   onigiri ligeramente sazonado con sal

   Véase también: 結び (むすび)

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩むすび#77.339しおむすび#307.645塩結び#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

塩昆布しおこんぶ

#79.038

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo gastronomía

   tiras finas de kombu cocidas en salsa de soja y luego secadas

Kanji

塩 エン sal 昆 コン descendientes 布 フ paño, tela, difusión

Formas

塩昆布#79.038しおこんぶ#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

塩基配列えんきはいれつ

#81.363

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo bioquímica

   secuencia de bases;secuencia de nucleótidos;secuencia de ácidos nucleicos
2. 2
   Español · Wikipedia

   Una secuencia de ADN o secuencia genética es una sucesión de letras representando la estructura primaria de una molécula real o hipotética de ADN o banda, co... Más

Kanji

塩 エン sal 基 キ fundamento, origen, base 配 ハイ distribuir, racionar 列 レツ fila, línea, hilera

Formas

塩基配列#81.363えんきはいれつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

塩しおっ気け

#84.114

Acento tonal

[4] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   salinidad;sabor salado

   Véase también: 塩気 (しおけ)

Kanji

塩 エン sal 気 キ espíritu, mente

Formas

塩っ気#84.114塩っけ#134.117しおっけ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

塩しおをまく

#89.800

Conjugación de 塩をまく

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   esparcir sal (para purificar espiritualmente)

   a veces insultante, pues indica que alguien no es bienvenido

Kanji

塩 エン sal

Formas

塩をまく#89.800塩を撒く#94.804しおをまく#370.841

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

「塩しおを取とって下ください」「はい、どうぞ」

"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."

Tatoeba

彼女かのじょは私わたくしに塩しおを取とってくれるように頼たのんだ。

Ella me pidió que le pasara la sal.

Tatoeba

彼女かのじょは砂糖さとうを塩しおと間違まちがえた。

Ella confundió el azúcar con la sal.

Tatoeba

肉にくに塩しおを少々しょうしょうかけなさい。

Ponle algo de sal a tu carne.

Tatoeba

当時とうじ、砂糖さとうは塩しおほど価値かちがなかった。

En aquella época, el azúcar valía menos que la sal.

Tatoeba

Ver todas las frases →