shirabe.org
1)

ように

#89
Común
Significado
    1. ①
      como; igual que
      トムは気きが狂くるったように働はたらいた。
      Tom trabajó como un enloquecido.
    2. ②
      para que; de modo que; a fin de que
      みんなに聞きこえるようにもっと大おおきな声こえで話はなしなさい。
      Habla más alto para que todos te oigan.
    3. ③
      asegúrate de
      al final de la oración
    4. ④
      ojalá; espero que; que
      al final de la oración tras la forma -masu del verbo
      早はやく病気びょうきがよくなりますように。
      Espero que te recuperes pronto.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

よう

#155
Común
よう
Significado
    1. ①
      aspecto de...; que parece...
      gralm. tras la forma -masu de un verbo
      Véase también: 様だ (ようだ)
      ケンは人懐ひとなつっこい人ひとであるようだ。
      Ken parece una persona afable.
    2. ②
      manera de...; método de...
      gralm. tras la forma -masu de un verbo
    3. ③
      forma; estilo; diseño
      gralm. tras un sustantivo
    4. ④
      como; parecido a
      gralm. tras un sustantivo
      Véase también: 様だ (ようだ)
    5. ⑤
      cosa (pensada o dicha)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

用よう

#436
Común
よう
Significado
    1. ①
      asunto; tarea; recado; compromiso
      何なんの用ようでここに来きたのですか。
      ¿A qué has venido aquí?
    2. ②
      uso; propósito
      それから服ふくを着きて、講義用こうぎようのメモを手てさげ鞄かばんに詰つめ込こみ、階段かいだんを駆かけ下おりた。
      Luego se vistió, metió a presión los apuntes de la clase en el maletín y bajó corriendo las escaleras.
    3. ③
      para uso de...; utilizado para...; fabricado para...
    4. ④
      necesidades fisiológicas; excreción
      Véase también: 用を足す (ようをたす)
Kanji
用 ヨウ uso, empleo, trabajo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

腰こし

#1.353
こし
Significado
    1. ①
      contador de espadas, hakama, obi, etc. que se llevan en la cintura
    2. ②
      contador de carcajes de flechas
      Solo se aplica a こし
Kanji
腰 ヨウ caderas, cintura, anca
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

酔よう

#2.367

Conjugación de 酔う
Común
よう
Significado
    1. ①
      emborracharse; embriagarse
      まるで酔よっているようだ。
      Parece como si estuviera borracha.
    2. ②
      marearse (p. ej. en un vehículo); sentir náuseas
    3. ③
      estar eufórico; estar extasiado; quedar embelesado
Kanji
酔 スイ marearse, emborracharse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

よー

#8.020
よー
Significado
    1. ①
      eh; oye; hola
    2. ②
      venga; vamos; oye
      versión enfática de よ
      Véase también: 夜 (よる)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

庸よう

#113.140
よう
Significado
    1. ①
      impuesto pagado para evitar el trabajo forzado (período ritsuryō); impuesto en especie
      Véase también: 力役 (りきえき)
    2. ②
      mediocridad
      Solo se aplica a よう
Kanji
庸 ヨウ común, ordinario, mediocre
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

癰よう

#237.598
よう
Significado
    1. ántrax
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

よう

#155
よう
Significado
    1. ①
      (yo) voy a...; (yo) tengo intención de...
      sobre la raíz no godan, p. ej. 食べる→食べよう; indica intención
    2. ②
      vamos a...; hagamos...
      sobre la raíz no godan; indica sugerencia o invitación
    3. ③
      me pregunto si; quizás; tal vez; acaso
      sobre la raíz no godan; indica especulación
    1. ①
      ES El ántrax es una infección cutánea por estafilococos formada por una agrupación de forúnculos con extensión de la infección al tejido subcutáneo.
      Más
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

良よう

#155
よう
Significado
    1. ①
      bien; correctamente; hábilmente
      Véase también: 良く (よく)
    2. ②
      a menudo; frecuentemente
      Véase también: 良く (よく)
    3. ③
      cómo te atreves; cómo puedes
      expresa incredulidad, sarcasmo, desaprobación, etc.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados