思わず | Shirabe

Iniciar sesión

1)

思おもわず

#1.807

Común

Significado

1. sin querer; involuntariamente; instintivamente; espontáneamente; sin poder evitarlo

Kanji

思シ pensar, considerar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

思おもわず知しらず

#130.918

✨

Significado

1. sin darse cuenta; antes de percatarse; antes de ser consciente de ello

Kanji

思シ pensar, considerar 知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

思おもう

#32

Común

Significado

1. ①
  
  pensar; considerar; creer; estimar
  
  想う connota sentimiento profundo
2. ②
  
  pensar en (hacer algo); tener intención de; planear
  
  寝ねようと思おもう。
  
  Creo que me voy a ir a la cama.
3. ③
  
  juzgar; valorar; considerar
  
  状況じょうきょうは深刻しんこくだと思おもいますか。
  
  ¿Consideras que la situación es seria?
4. ④
  
  imaginar; suponer; soñar
  
  我々われわれが思おもっているほどには、それほど我々われわれは幸福こうふくでもなければ、不幸ふこうでもない。
  
  Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.
5. ⑤
  
  esperar; tener ilusión por; anticipar
6. ⑥
  
  sentir; estar (en un estado de ánimo); desear; querer
7. ⑦
  
  querer profundamente; añorar; preocuparse por; amar
8. ⑧
  
  recordar; rememorar

Kanji

思シ pensar, considerar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra