shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

, de 止める

1)

やめる

#131

Conjugación de やめる
Común
や め る
Significado
    1. ①
      dejar de (hacer algo); cesar; interrumpir; poner fin a; dimitir
      Solo se aplica a 止める、已める
    2. ②
      cancelar; renunciar a; abstenerse de; desistir de
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

止とめる

#388

Conjugación de 止める
Común
と め る
Significado
    1. ①
      parar; detener; apagar
      esp. 止める, 停める
    2. ②
      aparcar
      esp. 止める, 停める
    3. ③
      prevenir; suprimir (la tos); contener (las lágrimas); aguantar (la respiración); aliviar (el dolor)
      esp. 止める, 停める
    4. ④
      impedir (que alguien haga algo); disuadir; prohibir
    5. ⑤
      fijarse en; prestar atención a; tener en mente; recordar
      Véase también: 目を留める (めをとめる), 気に留める (きにとめる)
    6. ⑥
      sujetar; fijar; clavar; abrochar; grapar
      esp. 留める
    7. ⑦
      detener; mantener bajo custodia
      esp. 留める
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

留とどめる

#5.168

Conjugación de 留める
Común
と ど め る
Significado
    1. ①
      parar; quedarse (p.ej. a pasar la noche); cesar; poner fin a
    2. ②
      contener; mantener (en su sitio); limitar
    3. ③
      registrar (p.ej. un hecho); conservar
    4. ④
      to keep in place; to limit; to retain
    5. ⑤
      to record (e.g. a fact); to commit to memory
      Véase también: 記憶にとどめる (きおくにとどめる)
Kanji
留 リュウ quedarse, permanecer, parar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

止やむ

#4.805

Conjugación de 止む
Común
や む
Significado
    1. cesar; parar; terminar
      敵てきの攻撃こうげきは夜明よあけに止やんだ。
      El ataque enemigo cesó al amanecer.
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

乞食こじきを三日みっかすればやめられぬ

こ じ き を み っ か す れ ば や め ら れ ぬ
✨
Significado
    1. quien empieza a mendigar ya no puede parar; una vez mendigo, siempre mendigo
Kanji
乞 コツ petición, imploración, invitación 食 ショク alimento, comida, eclipse 三 サン tres, 3 日 ニチ día, solar, Japón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda