shirabe.org
1)

泣なく

#416

Conjugación de 泣く
Común
なく
Significado
    1. ①
      llorar; derramar lágrimas; sollozar
      ビルは何時間なんじかんも泣なき続つづけた。
      Bill siguió llorando durante horas.
    2. ②
      sufrir (por); verse afectado (por); enfrentar dificultades
      usu. como ...に泣く
    3. ③
      aceptar (una petición irrazonable); hacer algo de mala gana; hacer sacrificios
    4. ④
      no estar a la altura; quedar en ridículo; sufrir en la reputación
    5. ⑤
      lamentar; deplorar; afligirse
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

泣なく泣なく

#26.230
なくなく
なくなく
Significado
    1. ①
      entre lágrimas; llorando; con lágrimas
      先週せんしゅうあたりも誘さそってくれていたが、夜よるが遅おそいので、泣なく泣なく断ことわった。
      La semana pasada también me habían invitado, pero como era tarde, tuve que rechazarlo muy a mi pesar.
    2. ②
      a regañadientes; de mala gana; con el corazón encogido
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros) 泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

泣なくに泣なけない

#93.025

Conjugación de 泣くに泣けない
なくになけない
Significado
    1. extremadamente decepcionante; extremadamente frustrante; mortificante; exasperante
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros) 泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

泣なく子こと地頭じとうには勝かてぬ

#217.703
なくことじとうにはかてぬ
✨
Significado
    1. no se puede ganar a quien no atiende a razones; no se puede luchar contra el poder establecido
      Véase también: 泣く子と地頭には勝てない (なくことじとうにはかてない)
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros) 子 シ chiquillo, niño 地 チ suelo, tierra, terreno 頭 トウ cabeza, principio, delantera 勝 ショウ ganar, sobresalir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

泣なく子こと地頭じとうには勝かてない

#223.345

Conjugación de 泣く子と地頭には勝てない
なくことじとうにはかてない
✨
Significado
    1. no se puede vencer a quien no atiende a razones, como un niño que llora; no se puede luchar contra el poder establecido
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros) 子 シ chiquillo, niño 地 チ suelo, tierra, terreno 頭 トウ cabeza, principio, delantera 勝 ショウ ganar, sobresalir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados