1)

申もうし立たて

#47.696

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   declaración; relato (de algo); manifestación; alegación

Kanji

申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

申し立て#47.696申立#110.659申立て#145.086もうしたて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

申もうし立たて人にん

#379.002

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   peticionario; demandante

Kanji

申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie 人 ジン persona

Formas

申し立て人#379.002もうしたてにん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

申もうし立たてる

#29.991

Conjugación de 申し立てる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo transitivo

   declarar; alegar

Kanji

申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

申し立てる#29.991もうしたてる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

異議申立いぎもうしたて

#282.124

Acento tonal

[3] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo derecho

   objeción formal; oposición (p. ej. a una patente)

Kanji

異 イ raro, extraño, inusual 議 ギ opinión, consulta, consideración 申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

異議申し立て#70.629異議申立て#282.124異議申立#283.401いぎもうしたて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

不服申立ふふくもうしたて

#276.918

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo derecho

   reclamación ante la administración; demanda civil para obtener reparación (de una actuación judicial); interposición de un recurso

Kanji

不 フ prefijo negativo: in-, des- 服 フク ropa, admitir, obedecer 申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

不服申し立て#148.527不服申立て#276.918不服申立#373.877ふふくもうしたて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

異議いぎの申立もうしたて

#391.649

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Sustantivo derecho

   queja formal (relativa a la conducta de un caso penal); recurso de reconsideración; protesta

Kanji

異 イ raro, extraño, inusual 議 ギ opinión, consulta, consideración 申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

異議の申し立て#152.230異議の申立て#391.649いぎのもうしたて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

請求権せいきゅうけんを申もうし立たてる

Conjugación de 請求権を申し立てる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   presentar una reclamación

Kanji

請 セイ solicitar, pedir, rogar 求 キュウ petición, demanda, buscar 権 ケン derechos, autoridad, poder 申 シン decir, tener el honor de 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

請求権を申し立てるせいきゅうけんをもうしたてる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

彼女かのじょの申もうし立たては結局罪けっきょくざいを認みとめたことになる。

Sus declaraciones equivalen a una admisión de culpabilidad.

Tatoeba

私わたくしの申もうし立たては本当ほんとうだと彼かれは発表はっぴょうした。

Declaró que mi afirmación era cierta.

Tatoeba

Ver todas las frases →