shirabe.org
1)

箱はこ

#2.015
Común
はこ
Significado
    1. ①
      caja; estuche; cofre; paquete; cajón
      その取とっ手てを右みぎにねじると箱ばこは開ひらきます。
      Gira ese pomo hacia la derecha y la caja se abrirá.
    2. ②
      vagón (de tren, etc.)
    3. ③
      estuche de shamisen; shamisen
    4. ④
      edificio público; edificio comunitario
      a menudo escrito ハコ
      Véase también: 箱物 (はこもの)
    5. ⑤
      hombre que lleva el shamisen de una geisha
      Véase también: 箱屋 (はこや)
    6. ⑥
      recipiente para excrementos; heces
    7. ⑦
      contador para cajas (u objetos en caja)
    1. ①
      ES Aunque una caja se describe genéricamente como un recipiente con tapa, hoy en día el uso de la palabra se ha extendido también a recipientes descubiertos y a...
      Más
Kanji
箱 ソウ caja, cofre
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

箱入はこいり

#32.912
はこいり
Significado
    1. ①
      en caja; embalado
    2. ②
      precioso; querido
    3. ③
      muchacha sobreprotegida
      Véase también: 箱入り娘 (はこいりむすめ)
    4. ④
      talento especial de uno
      Véase también: 十八番 (おはこ)
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

箱入はこいり娘むすめ

#36.795
はこいりむすめ
Significado
    1. ①
      niña criada entre algodones; hija consentida; chica ingenua; ingenua
    2. ②
      rompecabezas de bloques de madera; Daughter in the Box; Klotski
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 入 ニュウ entrar, insertar, admitir 娘 ジョウ hija, chica, muchacha
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

箱詰はこづめ

#50.846

Conjugación de 箱詰め
はこづめ
Significado
    1. embalaje en cajas; encajonado; artículo empaquetado en una caja
      母ははが箱詰はこづめのぶどうを送おくってくれました。
      Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja.
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 詰 キツ pedir informes, empaquetar, rellenar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

箱物はこもの

#124.387
はこもの
Significado
    1. ①
      edificio público; edificio comunitario
      a menudo escrito como ハコモノ
    2. ②
      mueble con forma de caja (p. ej. cómoda, librería)
      Véase también: 脚物 (あしもの)
    3. ③
      regalo en caja
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 物 ブツ cosa, objeto, materia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

箱館戦争はこだてせんそう

#139.964
はこだてせんそう
Significado
    1. ①
      batalla de Hakodate (batalla de la guerra Boshin; 1868-1869)
      Véase también: 戊辰戦争 (ぼしんせんそう)
    1. ①
      EN The Battle of Hakodate (函館戦争 Hakodate Sensō) was fought in Japan from December 4, 1868 to June 27, 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate army,...
      Más
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 館 カン edificio, mansión 戦 セン guerra, batalla, lucha 争 ソウ pelear, disputar, discutir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

箱乗はこのり

#155.508
はこのり
Significado
    1. asomarse por la ventanilla de un coche o tren
      走行中そうこうちゅうの箱乗ばこのりはご遠慮下えんりょください！
      Por favor, no se asome por la ventanilla mientras estamos en marcha.
Kanji
箱 ソウ caja, cofre 乗 ジョウ montar, subir a, montarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

はこやなぎ

#308.548
はこやなぎ
Significado
    1. álamo temblón japonés (Populus tremula var. sieboldii)
      Véase también: 山鳴 (やまならし)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados