1)

錆さび

#22.234

Común

さび

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      óxido

      この車くるまは錆さびに強つよい。

2. Wikipedia
   1. ①
      ES La herrumbre, sustancia que se forma sobre el hierro metálico expuesto a la humedad, es una sustancia color marrón—cuya tonalidad varía de amarillento a roji...

      Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 刀 トウ espada

Formas

錆#22.234錆び#55.830銹#160.343鏽#273.805さび

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

錆さびる

#15.327

Conjugación de 錆びる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

さびる

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Verbo ichidan Verbo intransitivo

      oxidarse; cubrirse de óxido

      雨あめの中なかに放置ほうちしておくと自転車じてんしゃはさびるでしょう。

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre

Formas

錆びる#15.327さびる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

錆さび付つく

#42.230

Conjugación de 錆び付く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

さびつく

[0]

さびつく

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Verbo godan Verbo intransitivo

      quedarse agarrotado por el óxido; quedarse atascado por el óxido

      さびつかせるよりもすり切きらしたほうがいい。

   2. ②
      Verbo godan Verbo intransitivo

      oxidarse; quedar (completamente) oxidado; quedar cubierto de óxido
   3. ③
      Verbo godan Verbo intransitivo

      oxidarse (una habilidad o capacidad); perder práctica

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 付 フ adherir, pegar, adjuntar

Formas

錆びつく#30.255錆び付く#42.230錆付く#86.595さびつく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

錆色さびいろ

#73.293

さびいろ

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Adjetivo en no

      color óxido; herrumbre (color)

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 色 ショク color, aspecto

Formas

錆色#73.293さび色#226.978さびいろ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

錆止さびどめ

#131.271

さびどめ

[0]

さびどめ

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      protección antioxidante; anticorrosivo

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 止 シ parar, cesar, dejar de hacer

Formas

錆止め#131.271さび止め#137.083さびどめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

さびさび

#175.365

さびさび

[2]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Adjetivo en no Sustantivo Normalmente en kana

      oxidado; herrumbroso

      Véase también: 錆びる (さびる)

Formas

錆び錆び#175.365さびさび

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

錆刀さびがたな

#183.401

さびがたな

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Poco común

      espada con el filo oxidado; espada inútil

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 刀 トウ espada

Formas

錆刀#183.401さびがたな

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

サビ落おとし

#284.293

サビおとし

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      eliminación del óxido; quitar el óxido
   2. ②
      Sustantivo

      quitaóxido; producto antioxidante

Kanji

落 ラク caer, ser inferior, ser omitido

Formas

錆落とし#198.333サビ落とし#284.293さびおとし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

サビ猫ねこ

#248.062

サビねこ

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      gato carey

Kanji

猫 ビョウ gato

Formas

サビ猫#248.062サビネコ#392.701サビねこさびねこさび猫錆猫錆び猫

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

錆び猫

Significado

1. Wikipedia
   1. EN Tortoiseshell is a cat coat coloring named for its similarity to tortoiseshell material.

      Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 猫 ビョウ gato

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

錆びた黄金

Significado

1. Wikipedia
   1. EN Eureka is a 1983 British-American drama film directed by Nicolas Roeg.

      Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 黄 コウ amarillo 金 キン oro, dinero, metal

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

錆びたナイフ

Significado

1. Wikipedia
   1. EN Rusty Knife (錆びたナイフ Sabita naifu) is a 1958 action Japanese film directed by Toshio Masuda.

      Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう

Significado

1. Wikipedia
   1. EN "Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinukō" (錆ついたマシンガンで今を撃ち抜こう Sabitsuita Mashin Gan de Ima o Uchinukō, Let’s Blast Through This Moment with a Rusted Machine ...

      Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 今 コン ahora, momento actual 撃 ゲキ batida, ataque, derrota 抜 バツ omitir, echar, extraer

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra