1)

刀かたな

#4.548

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   espada (esp. japonesa de un solo filo); katana
2. 2
   Sustantivo

   bisturí

   Solo se aplica a とう
3. 3
   Sustantivo

   cincel; buril

   Solo se aplica a とう

   Véase también: 彫刻刀 (ちょうこくとう)

Más

Kanji

錆 ショウ óxido, deslustre 刀 トウ espada

Formas

刀#4.548とう#29.522かたな

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

刀身とうしん

#17.568

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   hoja de espada; hoja de cuchillo

Kanji

刀 トウ espada 身 シン cuerpo, uno mismo, posición

Formas

刀身#17.568とうしん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

刀背とうはい

#238.195

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   dorso de la espada; lomo de la espada

   Véase también: 棟 (とう)

Kanji

刀 トウ espada 背 ハイ espalda, detrás, estatura

Formas

刀背#238.195とうはいむね(jukujikun)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

刀伊とい

#263.001

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Histórico

   tribu pirata jurchen que invadió Tsushima en 1019

Kanji

刀 トウ espada 伊 イ I fonética, Italia, ese

Formas

刀伊#263.001とい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

刀剣とうけん

#32.150

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   espada; daga; cuchillo; bayoneta

Kanji

刀 トウ espada 剣 ケン sable, espada, hoja de espada

Formas

刀剣#32.150とうけん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

峰打みねうち

#40.006

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   golpe con el dorso de la espada

Kanji

峰 ホウ apogeo, cumbre, cima 打 ダ golpear, pegar

Formas

峰打ち#40.006みねうち刀背打ち(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

刀傷かたなきず

#40.371

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   herida de espada; corte de espada

Kanji

刀 トウ espada 傷 ショウ herida, daño, lesión

Formas

刀傷#40.371とうしょう#125.514刀疵#284.293かたなきず

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

刀鍛冶かたなかじ

#56.690

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   espadero; herrero de espadas

Kanji

刀 トウ espada 鍛 タン forjar, disciplinar, entrenar 冶 ヤ fundición, fundir

Formas

刀鍛冶#56.690かたなかじ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

刀布とうふ

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Histórico

   moneda de bronce de la antigua China (monedas en forma de pala y monedas en forma de cuchillo)

   Véase también: 刀銭 (とうせん), 布銭 (ふせん)

Kanji

刀 トウ espada 布 フ paño, tela, difusión

Formas

刀布とうふ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

刀匠とうしょう

#77.768

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   espadero; forjador de espadas

Kanji

刀 トウ espada 匠 ショウ artesano, trabajador

Formas

刀匠#77.768とうしょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

刀かたなを差さす

#82.616

Conjugación de 刀を差す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. Expresión Verbo godan

   llevar una espada; ceñirse la espada

Kanji

刀 トウ espada 差 サ distinción, diferencia, remanente

Formas

刀を差す#82.616かたなをさす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

刀かたなを打うつ

#86.672

Conjugación de 刀を打つ

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. Expresión Verbo godan

   forjar una espada; templar una espada

Kanji

刀 トウ espada 打 ダ golpear, pegar

Formas

刀を打つ#86.672かたなをうつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

刀術とうじゅつ

#91.477

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo artes marciales

   esgrima; arte de manejar la espada

Kanji

刀 トウ espada 術 ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas

Formas

刀術#91.477とうじゅつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

刀工とうこう

#91.544

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   espadero; forjador de espadas
2. 2
   Wikipedia

   EN Japanese swordsmithing is the labour-intensive bladesmithing process developed in Japan for forging traditionally made bladed weapons (nihonto) including kat...

   Más

Kanji

刀 トウ espada 工 コウ construcción, fabricación, obrero

Formas

刀工#91.544とうこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

刀自とじ

#114.786

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Sustantivo Honorífico Anticuado

   dama; señora; matrona

   también se usa como título después de un nombre
2. 2
   Sustantivo Arcaísmo

   señora de la casa; ama de casa

Kanji

刀 トウ espada 自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto-

Formas

とうじ#93.771刀自#114.786とじ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

刀子とうす

#127.571

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   cuchillo pequeño, principalmente ornamental o usado para abrir cartas y objetos similares

   Véase también: 小刀 (こがたな)

Kanji

刀 トウ espada 子 シ chiquillo, niño

Formas

刀子#127.571とうし#149.854とうす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

刀下とうか

#253.560

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Sustantivo

   bajo la espada

Kanji

刀 トウ espada 下 カ debajo, inferior, debajo de

Formas

刀下#253.560とうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

刀架とうか

#239.164

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   soporte para espadas; portaespadas

Kanji

刀 トウ espada 架 カ montar, apoyar, estante

Formas

刀架#239.164とうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

刀狩かたながり

#161.527

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   caza de espadas; confiscación de espadas
2. 2
   Wikipedia

   EN Several times in Japanese history, the new ruler sought to ensure his position by calling a sword hunt (刀狩 katanagari).

   Más

Kanji

刀 トウ espada 狩 シュ cacería, caza, cazar

Formas

刀狩り#114.245刀狩#161.527かたながり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra