shirabe.org

ござる

#1.560

Conjugación de ござる
ござる
Significado
    1. ①
      ser; estar
      En el japonés moderno suele usarse la forma ございます.
      Véase también: 御座います (ございます)
    2. ②
      venir; ir; estar (en algún lugar)
    3. ③
      estar (haciendo algo)
      tras la forma -te de un verbo
Kanji
御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 座 ザ sitio, asiento, constelación
Formas
Frases
あの、私わたくし、残念ざんねんですが小用こようが御座ございますので、この辺あたりで失礼しつれい致いたしますね。
Esto... lamentablemente tengo un pequeño asunto que atender, así que me despido por ahora.
承知しょうち致いたしました。有難ありがとう御座ございます。
Entendido. Muchas gracias.
何なにかデンマークに善よくない事ことがあるので御座ござろう。
Algo huele mal en el reino de Dinamarca.
チョコレートを有難ありがとう御座ございました。
Muchas gracias por el chocolate.
実家じっかを守まもってくれて有難ありがとう御座ございます。新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしないよう気きをつけて下ください。
Gracias por proteger la casa de nuestra familia; tenga cuidado de no contagiarse del nuevo coronavirus.