shirabe.org

予約よやく

#3.301

Conjugación de 予約
Común
よやく
Significado
    1. ①
      reserva; cita; reserva (de hotel, restaurante, etc.); pedido anticipado
      「ホテルの予約よやくはしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
      "¿Ya se hizo la reservación del hotel?" "Lo siento, aún no."
    2. ②
      contrato; suscripción; compromiso
      あなたの定期購読ていきこうどく予約よやくは六月ろくがつ号ごうで切きれます。
      Tu suscripción vence con el número de junio.
    3. ③
      programación (de un dispositivo); ajuste (de un temporizador)
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 約 ヤク promesa, aproximadamente, encogerse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
６ろく月末がつまつに参加者さんかしゃを募つのったら１いち週間弱しゅうかんじゃくで約やく５００ごひゃく席せきが予約よやくでいっぱいになった。
Cuando a finales de junio se buscaron participantes, en menos de una semana se reservaron las aproximadamente 500 plazas disponibles.
今日きょう、朝一あさいちでポートレートの予約よやくが入はいっているんだが・・・どうだ？試ためしにやってみるか？
Hoy, a primera hora, hay una cita para un retrato... ¿qué me dices? ¿Quieres probar a hacerlo?
ローマのホテルの予約よやくを、３日みっかずらさなければならなくなった。
He tenido que retrasar 3 días la reserva del hotel en Roma.
予約よやく番号ばんごうは１００３せんさんです。
El número de reserva es el 1003.
予約よやく購読料こうどくりょうは今年末ことしまつ以前いぜんに全すべて払はらってください。
Todas las suscripciones deben pagarse antes de que termine este año.
予約よやく係かかりをお願ねがいします。
Con el servicio de reservas, por favor.
予約よやくをお願ねがいできますか。
¿Podría hacer una reserva?
予約よやくは全すべて前売まえうりである。
Todas las entradas se venden por anticipado.
予約よやくは確認かくにんされています。
Tengo la reserva confirmada.
予約よやくは一週間いっしゅうかん前まえにお願ねがいします。
Por favor, haga la reserva con una semana de antelación.