である | Shirabe

Iniciar sesión

1)

である

#186

Común

である

✨

Significado

1. ser; estar
  
  Véase también: 兌 (だ), であります
  
  あなたの言いうことは、ある意味いみでは本当ほんとうである。
  
  Lo que dices es cierto en un sentido.

2)

だ

#9

Común

だ

Significado

1. ser; es
  
  cópula en estilo llano
  
  Véase también: である, です

3)

出歩であるく

#6.586

であるく

であるく

Significado

1. salir; andar por ahí; pasear; deambular
  
  彼女かのじょは夜よるにひとりで出歩であるくべきではない。
  
  No debería salir sola por la noche.

Kanji

出シュツ salir, dejar, sacar 歩ホ camino, caminar, razón

Formas

4)

であるから

#23.206

であるから

✨

Significado

1. por lo tanto; así que; por esa razón; en consecuencia; por consiguiente; de ahí que

Formas

5)

である体たい

#121.580

であるたい

✨

Significado

1. estilo literario que da un matiz formal y escrito (con oraciones terminadas en «de aru»)
  
  Véase también: だ体 (だたい)

Kanji

体タイ cuerpo, forma

Formas

6)

ものである

#3.007

ものである

Significado

1. es algo que; es aquello que
  
  時間じかんは貴重きちょうなものであるから、できるだけ活用かつようすべきである。
  
  El tiempo es algo valioso, así que deberíamos aprovecharlo al máximo.

7)

なのである

#6.122

なのである

Significado

1. es ciertamente (que)...; se puede decir con seguridad que es...
  
  Véase también: なのだ
  
  いくつになっても子供こどもは子供こどもなのである。
  
  Tenga la edad que tenga, un hijo siempre es un hijo.

8)

つもりである

#21.781

つもりである

Significado

1. ①
  
  tener la intención de; pretender
2. ②
  
  estar seguro de que
  
  tras el pasado de un verbo

9)

吾輩わがは猫いはねこである

#82.703

わがはいはねこである

✨

Significado

1. ①
  
  Soy un gato (novela de 1906 de Natsume Sōseki)
1. ①
  
  ES Soy un gato (吾輩は猫である Wagahai wa neko de aru?), traducida también como Yo, el gato, es una novela satírica escrita entre 1905 y 1906 por el escritor japonés N...
  Más

Kanji

吾ゴ yo, mi, nuestro 輩ハイ camarada, compañero, colega 猫ビョウ gato

Formas

10)

つま先さきで歩あるく

#182.154

つまさきであるく

✨

Significado

1. caminar de puntillas
  
  私わたくしは赤あかちゃんが目めを覚さまさないようにつま先さきで歩あるいた。
  
  Caminé de puntillas para no despertar al bebé.

Kanji

先セン antes, adelante, previo 歩ホ camino, caminar, razón

Formas