約束 (やくそく) – 1. promesa; acuerdo; compromiso; palabra;... | Shirabe

Iniciar sesión

約束やくそく

#412

Común N4

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

promesa; acuerdo; compromiso; palabra; contrato; pacto
2

Español · JMdict

cita; compromiso; quedada
3

Español · JMdict

convención; norma; regla
4

Español · JMdict

destino; sino; suerte

Otras entradas con esta escritura

やくそく Yakusoku

Kanji

約ヤク promesa, aproximadamente, encogerse 束ソク manojo, legajo (papeles), haz (leños)

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

約束やくそくするよ。

Te doy mi palabra.

Tatoeba

友人ゆうじんと約束やくそくがあるので行いかなくてはなりません。

Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.

Tatoeba

約束やくそくを思おもい出ださせてくれてどうもありがとう。

Muchas gracias por recordarme mi promesa.

Tatoeba

約束やくそくを果はたさずに１いちヶ月かげつが過すぎてしまったのに気きづいた。

Me di cuenta que había pasado un mes sin que cumpliera mi promesa.

Tatoeba

約束やくそくは守まもらなければならない。

Uno debe cumplir las promesas que hace.

Tatoeba

約束やくそくの時間に遅れたじかんにおくれる。

Llegué tarde al compromiso.

Tatoeba

約束やくそくすることと実行じっこうすることは別べつのことだ。

Una cosa es hacer una promesa, otra cosa distinta es cumplirla.

Tatoeba

僕ぼくは９時くじまでに帰かえるという約束やくそくを彼女かのじょにしました。

Le prometí a ella que volvería antes de las nueve.

Tatoeba

別べつの約束やくそくがあるので。

Tengo otro compromiso.

Tatoeba

彼女かのじょは約束やくそくの時間じかんを１時間いちじかん過すぎて来きた。

Ella vino una hora más tarde de lo acordado.

Tatoeba