shirabe.org
Frases
つまり、いくつかの銃じゅうは、暴発ぼうはつ（例たとえば落おとされた時とき）を防ふせぐために優すぐれた安全あんぜん機構きこうを持もっていますがそうでない銃じゅうも多おおいのです。
Es decir, algunas armas cuentan con excelentes mecanismos de seguridad para evitar disparos accidentales (por ejemplo, al caerse), pero muchas otras no.
猟師りょうしたちは銃じゅうでその象ぞうをねらった。
Los cazadores apuntaron al elefante con sus fusiles.
僕ぼくは的てきに向むけて銃じゅうのねらいを定さだめた。
Apunté con el arma hacia el blanco.
兵士へいしはその男おとこに銃じゅうを向むけた。
El soldado apuntó con su arma al hombre.
彼かれらは銃じゅうで武装ぶそうした。
Se armaron con fusiles.
彼かれらは銃じゅうでねらわれ豚ぶたのように逃にげ回まわる。
Apuntados con un arma, corren de aquí para allá como cerdos.
彼かれは二度にどと銃じゅうを使つかえない。
Ya no puede volver a usar un arma.
彼かれは追おいつめられたシカを銃じゅうでねらった。
Apuntó con el rifle a un ciervo acorralado.
彼かれは銃じゅうを下したに置おいた。
Dejó el arma en el suelo.
彼かれは銃じゅうなしでやっていかなければならないだろう。
Tendrá que arreglárselas sin un arma.