shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

除のぞく

#4.515

Conjugación de 除く
Común
Acento tonal
の ぞ く
Significado
  1. 1
    quitar; eliminar; deshacerse de
  2. 2
    excluir; exceptuar; omitir
  3. 3
    eliminar (a un traidor, rival, etc.); matar
Kanji
除 ジョ eliminar, quitar, excluir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
彼女かのじょは日曜にちようを除のぞく毎日まいにち、入院中にゅういんちゅうのその老人ろうじんを訪たずねた。
Ella visitaba a ese anciano ingresado en el hospital todos los días excepto los domingos.
彼かれは当地とうちでは君きみを除のぞけば友達ともだちがあまりいない。
Él tiene pocos amigos aquí aparte de ti.
日本語にほんごのむずかしさが、一握ひとにぎりの外国人がいこくじんを除のぞいてすべての外国人がいこくじんが、原語げんごで日本にっぽん文学ぶんがくに近ちかづくのを妨さまたげている。
La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.
私わたしたちはジョーを除のぞいて全員ぜんいんそのパーティーに行いきました。
Todos fuimos a la fiesta, excepto Joe.
君きみの作文さくぶんは２、３の誤あやまりを除のぞけば完璧かんぺきだ。
Tu composición es perfecta excepto por unos pocos errores.
いままで試ためしてきた他ほかの政治せいじ形態けいたいを除のぞいて考かんがえると、民主主義みんしゅしゅぎとは最低さいていの政治せいじ形態けいたいだ。
La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
一家いっかはトムを除のぞいて全員ぜんいん、黙だまってテレビを見みていた。
Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.
このことを除のぞけば、彼かれは健康けんこうであった。
Dejando esto de lado, él tenía una buena salud.
一人ひとりを除のぞいて全員ぜんいん出席しゅっせきした。
Todos estaban presentes excepto por una persona.

Leyenda