shirabe.org
1)

他ほか

#391
Común
ほか
Significado
    1. ①
      otro lugar; en otro sitio; fuera
      彼かれはほかに情報じょうほうを求もとめることにした。
      Decidió buscar información en otra parte.
    2. ②
      otro; diferente; otra cosa; otra persona; los demás
      他ほかの人ひとには私わたくしのやっていることは出来できないだろう。
      Nadie más podría hacer lo que yo hago.
    3. ③
      más allá de (las expectativas, la imaginación, etc.); fuera de
      esp. 外
      Véase también: 思いのほか (おもいのほか)
    4. ④
      excepto; salvo; aparte de
      with neg. sentence; as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.
      ここには私わたくしのほかに誰だれもいない。
      Aquí no hay nadie más que yo.
    5. ⑤
      además de; así como; junto con
      as ...のほか（に）, ...するほか（に）etc.
      本ほんを貸かし出だすほかに、図書館としょかんは他たのいろいろなサービスを提供ていきょうする。
      Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.
Kanji
他 タ otro, los demás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

他た

#221.954
Común
た
Significado
    1. otro (esp. personas y asuntos abstractos)
Kanji
他 タ otro, los demás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

他人たにん

#988
Común
たにん
Significado
    1. ①
      otra persona; otras personas; los demás
      Véase también: 人 (じん)
      彼女かのじょはもっと他人たにんの言いうことを聞きくべきだ。
      Debería hacer más caso a lo que dicen los demás.
    2. ②
      persona no emparentada (sin lazos de sangre)
      Solo se aplica a たにん
    3. ③
      forastero; extraño
      Solo se aplica a たにん
Kanji
他 タ otro, los demás 人 ジン persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

ほかにも

#8.664
Común
Significado
    1. además; incluso más
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

よそ

#2.708
Común
よそ
よそ
Significado
    1. ①
      otro lugar; otra parte; lugares extraños
      Véase también: 余所 (よそ)
      ここの人ひとたちはよそから来きた人ひとをみな嫌きらう。
      La gente de aquí detesta a todos los que vienen de fuera.
    2. ②
      fuera (de la familia o el grupo de uno); otras personas; los demás
      Antónimo: 内 (うち)
    3. ③
      no hacer caso de; ser indiferente a; ignorar; desatender
      como en 〜をよそに, 〜をよそにして
      Véase también: 余所にする (よそにする)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

人事ひとごと

#392.701
Común
ひとごと
Significado
    1. asunto ajeno; problema de otra persona
      君きみはまるで人ひとごとみたいな顔かおをしているね。
      Pones una cara como si no fuera asunto tuyo.
Kanji
人 ジン persona 事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

他者たしゃ

#7.294
Común
たしゃ
Significado
    1. otra persona; otros
      私わたしたちはだれでも、他者たしゃとの一体感いったいかんを切望せつぼうする何なにかをうちに秘ひめている。
      Todos llevamos dentro algo que anhela un sentimiento de unidad con los demás.
Kanji
他 タ otro, los demás 者 シャ persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

他ほかでもない

#11.284

Conjugación de 他でもない
ほかでもない
✨
Significado
    1. nada más que esto; solo esto
      se usa para dar énfasis a la palabra o afirmación siguiente
Kanji
他 タ otro, los demás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

他ほかならない

#11.638

Conjugación de 他ならない
ほかならない
Significado
    1. nada más que; nada menos que
      normalmente como 〜に他ならない
      その脱出だっしゅつは全まったく奇跡きせきに他ほかならなかった。
      El escape fue poco menos que un milagro.
Kanji
他 タ otro, los demás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

他国たこく

#11.961
Común
たこく
たこく
Significado
    1. ①
      país extranjero; otro país
      いかなる国くにも他国たこくの内政ないせいに干渉かんしょうしてはならない。
      Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.
    2. ②
      otra provincia
    3. ③
      tierra extraña; tierra ajena
Kanji
他 タ otro, los demás 国 コク país
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

他ほかならぬ

#13.186
ほかならぬ
Significado
    1. nada menos que; ni más ni menos que
      Véase también: 他ならない (ほかならない)
      その会合かいごうで最初さいしょの演説えんぜつをしたのはほかならぬかの有名ゆうめいなクリント＝イーストウッドだった。
      El primer discurso en la convención lo dio nada menos que el famoso actor Clint Eastwood.
Kanji
他 タ otro, los demás
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

ほかない

#15.850

Conjugación de ほかない
ほかない
Significado
    1. no poder hacer otra cosa que...; no tener más remedio que...; no quedar más que...; no poder evitar...
      私わたしたちはそこへ行いくよりほかなかった。
      No nos quedaba más remedio que ir allí.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

他人行儀たにんぎょうぎ

#14.906

Conjugación de 他人行儀
たにんぎょうぎ
Significado
    1. andarse con formalismos; de manera reservada; tratar a un amigo como a un extraño; excesivamente distante; formal
      そんな他人行儀たにんぎょうぎな話はなし方かたはしないでくれよ。
      No hace falta que me hables con tanta formalidad, como si fuéramos extraños.
Kanji
他 タ otro, los demás 人 ジン persona 行 コウ ir, fila, línea (texto) 儀 ギ regla, norma, etiqueta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados