shirabe.org

あれ ども

1)

あれ

#102
Común
あれ
Significado
    1. ①
      aquello; eso
      para algo distante de ambos interlocutores en espacio, tiempo o psicológicamente, o algo entendido sin nombrarse directamente
      Véase también: 此れ (これ), 其れ (それ), 何れ (どれ)
      あれがこの町まちの大通おおどおりだ。
      Aquella es la calle principal de esta ciudad.
    2. ②
      aquel; aquella
      para referirse a personas de igual o inferior rango
      あれなら絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶ！
      ¡Si es eso, no hay ningún problema!
    3. ③
      entonces; en aquel momento
      そう言いえば、あれから３０さんじゅう年ねん以上いじょうも経たつのね。
      Ahora que lo mencionas, han pasado más de 30 años desde entonces.
    4. ④
      aquel lugar; allá
    5. ⑤
      eso de ahí abajo; los genitales
      frecuentemente escrito como アレ
      アレが痛いたいんですよ、アレが。んー、何なんて言いうの？コーガン？とにかく、男性だんせいの大事だいじなものです。
      Me duele ahí abajo, ahí. Mmm, ¿cómo se llaman? ¿Testículos? En fin, las «partes importantes» de un hombre.
    6. ⑥
      el período; la regla; la menstruación
      frecuentemente escrito como アレ
Formas
Ver más resultados de あれ (7)

Resultados