1)

ついて

#1.607

Común

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Normalmente en kana

   acerca de; concerniente a; en cuanto a; respecto a

Formas

ついて#1.607就いて#24.760

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

ついてくる

#1.694

Conjugación de ついてくる

Clase Verbo

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo Verbo intransitivo Normalmente en kana

   seguir; venir con; acompañar
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo Verbo intransitivo Normalmente en kana

   venir incluido (con); ser consecuencia (de); ser incidental (a)

Formas

ついてくる#1.694付いてくる#10.677付いて来る#23.284

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

ついていく

#2.726

Conjugación de ついていく

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   acompañar; seguir; mantener el ritmo (de)

Formas

ついていく#2.726ついて行く#9.374付いて行く#29.525ついてゆく#53.162

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

ついては

#391.649

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Conjunción Normalmente en kana

   en consonancia con esto; por lo tanto; en consecuencia; así pues; siendo así las cosas; a ese respecto; en relación con esto

Formas

就いては#391.649ついては

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

ついていける

#171.310

Conjugación de ついていける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan Normalmente en kana

   mantener el paso; seguir el ritmo; seguir (el razonamiento de alguien); entender

Formas

付いて行ける#171.310ついていける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

ついて回まわる

#27.753

Conjugación de ついて回る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   seguir (a alguien) a todas partes; aferrarse (a); perseguir; acosar

Kanji

回 カイ girar, volver al principio, evitar

Formas

ついて回る#27.753ついてまわる#48.850付いて回る#52.606

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

つく

#321

Conjugación de つく

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   encenderse (una lámpara, un quemador, etc.); prender fuego; encenderse; empezar a arder

   Véase también: 付く (つく)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   encenderse (una luz, un aparato, etc.); ponerse en marcha

Formas

つく#321点く#15.958

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

吐つく

#321

Conjugación de 吐く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   respirar; exhalar
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   decir (una mentira); usar (lenguaje soez)
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   vomitar; devolver

   Véase también: 吐く (つく)

Formas

つく#321吐く#120.833

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

搗つく

#100.210

Conjugación de 搗く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   descascarillar (arroz, cebada, etc.); machacar (arroz); pulir (arroz); triturar (mineral)

Formas

搗く#100.210舂く#192.655つく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

着つく

#839

Conjugación de 着く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   llegar a; alcanzar
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   sentarse en; sentarse a (p.ej. la mesa)

   Véase también: 席に着く (せきにつく)

Kanji

着 チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

つく#321着く#839

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

付つく

#1.781

Conjugación de 付く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N4

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   estar pegado; estar unido a; adherirse; pegarse
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   quedar marcado; dejar cicatriz; mancharse; teñirse
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   dar (fruto, interés, etc.)

Más

Kanji

付 フ adherir, pegar, adjuntar

Formas

つく#321付く#1.781附く#97.060

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

ついてる

#1.921

Conjugación de ついてる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan Normalmente en kana

   tener suerte; estar de suerte

   Véase también: 付く (つく)
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan Normalmente en kana

   estar pegado; tener; estar incluido; venir con; contener; estar en un estado

   Véase también: 付く (つく)

Formas

ついてる#1.921ついている#9.645ツイてる#14.227付いてる#43.314付いている

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

突つく

#2.903

Conjugación de 突く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N2

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   pinchar; apuñalar

   針はりで親指おやゆびを突ついてしまった。

2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   dar un golpecito; empujar; golpear; propinar un codazo
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   apoyarse en (un bastón); sostenerse con; apoyar contra (el suelo, etc.)

Más

Kanji

突 トツ súbito, repentino, empuje

Formas

つく#321突く#2.903衝く#25.290撞く#89.483捺く

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

就つく

#6.521

Conjugación de 就く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N3

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ocupar (un asiento, puesto, cargo, etc.); asumir; ser contratado; emplearse

   Véase también: 付く (つく)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ascender al trono; acceder (al poder)
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   emprender (un viaje); comenzar; partir

Más

Kanji

就 シュウ llegar al trabajo, realizar, establecerse en

Formas

つく#321就く#6.521即く#102.100

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

憑つく

#16.138

Conjugación de 憑く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   poseer; embrujar

   en la forma ～に憑く

   Véase también: 付く (つく)

Kanji

憑 ヒョウ depender, confiar en, evidencia

Formas

つく#321憑く#16.138

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

ズク

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Normalmente en kana

   búho cornudo (cualquier búho con penachos en forma de cuernos)

   Véase también: 木菟 (ミミズク)

Formas

ずく#55.948ズク木菟木兎つく(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

そのことについては私わたくしに責任せきにんがあります。

De ese asunto soy yo el responsable.

Tatoeba

Ver todas las frases →