shirabe.org
1)

人間にんげん

#179
Común
にんげん
Significado
    1. ①
      ser humano; persona; hombre; humanidad
      どんなに財産ざいさんがあっても、貪欲どんよくな人間にんげんは満足まんぞくできない。世界中せかいじゅうの財宝ざいほうを集あつめても幸福こうふくにはなれない。
      Ninguna riqueza puede satisfacer a un hombre codicioso. Todo el tesoro del mundo no lo hará feliz.
    2. ②
      carácter (de una persona)
    1. ①
      ES El término persona proviene del latín persōna, y éste probablemente del etrusco phersu (‘máscara del actor’, ‘personaje’), el cual —según el Diccionario de l...
      Más
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
3)

人間関係にんげんかんけい

#6.560
Común
にんげんかんけい
Significado
    1. ①
      relaciones humanas; relaciones personales
      このことがよい人間関係にんげんかんけいを生うみだす。
      Esto genera buenas relaciones humanas.
    1. ①
      ES Las relaciones interpersonales son asociaciones entre dos o más personas.
      Más
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación 関 カン barrera, puerta, relación 係 ケイ cargo, deber, concernir
Formas
5)

人間性にんげんせい

#13.037
Común
にんげんせい
Significado
    1. ①
      humanidad; naturaleza humana
      その詩人しじんは常つねに何なによりも人間性にんげんせいを大事だいじに考かんがえる。
      El poeta valora siempre el humanismo por encima de todo.
    1. ①
      ES La naturaleza humana es el concepto filosófico, según el cual los seres humanos tienden a compartir una serie de características distintivas inherentes, que ...
      Más
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación 性 セイ sexo, género, naturaleza
Formas
6)

人間的にんげんてき

#16.665

Conjugación de 人間的
Común
にんげんてき
Significado
    1. humano; como persona; en el plano humano
      その男おとこには同情心どうじょうしんといった人間的にんげんてき感情かんじょうはなかった。
      Aquel hombre carecía de sentimientos humanos como la compasión.
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
7)

人間同士にんげんどうし

#17.624
にんげんどうし
Significado
    1. la humanidad; el ser humano; los semejantes
      人間同士にんげんどうしが戦たたかうところを天使てんしが空そらから眺ながめている。
      Los ángeles contemplan desde el cielo cómo los humanos luchan entre sí.
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación 同 ドウ mismo, igual, compañero 士 シ caballero, samurai, hombre
Formas
10)

人間社会にんげんしゃかい

#25.151
にんげんしゃかい
Significado
    1. sociedad humana
      言語げんごは人間社会にんげんしゃかいにとって欠かくことのできない道具どうぐである。
      El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
Kanji
人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación 社 シャ compañía, asociación, sociedad 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Más palabras

Resultados