shirabe.org

de 作る

1)

作つくる

#167

Conjugación de 作る
Común
つくる
Significado
    1. ①
      hacer; producir; fabricar; construir
      造る normalmente para fabricación o construcción a gran escala; 創る normalmente para crear
      どこへ行いっても、彼かれは必かならず友達ともだちを作つくる。
      Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
    2. ②
      preparar (comida); elaborar (bebidas alcohólicas)
      たまごを割わらずにオムレツは作つくれない。
      No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
    3. ③
      criar; cultivar; entrenar
      Véase también: 野菜を作る (やさいをつくる)
      あなたの菜園さいえんで作つくれる穀物こくもつや野菜やさいを食たべて生活せいかつする方ほうがずっと安上やすあがりだ。
      Es mucho más barato vivir de los cereales y las verduras que puedes cultivar en tu huerto.
    4. ④
      labrar; cultivar (la tierra)
    5. ⑤
      redactar (un documento); preparar; escribir
      文法的ぶんぽうてきに正ただしい文章ぶんしょうを作つくるよう心こころがけるべきだ。
      Deberías esforzarte por construir frases gramaticalmente correctas.
    6. ⑥
      crear (una obra artística); componer
    7. ⑦
      acuñar (una frase); organizar; fundar; establecer
    8. ⑧
      tener (un hijo)
    9. ⑨
      maquillarse; arreglarse (el aspecto)
    10. ⑩
      inventarse (una excusa); fabricar
    11. ⑪
      fingir; aparentar; disimular
    12. ⑫
      formar (una fila, etc.)
    13. ⑬
      establecer (un récord)
    14. ⑭
      cometer (un pecado, etc.)
Kanji
作 サク hacer, construir, fabricar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados