shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

入いれる

#227

Conjugación de 入れる
Común
Acento tonal
い れ る
Significado
  1. 1
    meter; dejar entrar; introducir; instalar (p.ej. software); engastar (una joya); tatuar
    それは引ひき出だしに入いれておきました。
    Eso lo dejé metido en el cajón.
  2. 2
    admitir; aceptar; contratar; emplear
  3. 3
    aceptar; acceder; conceder; adoptar (una política); atender (un consejo); escuchar; prestar atención
    esp. 容れる
Más
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

入はいる

#105

Conjugación de 入る
Común
Acento tonal
は い る
Significado
  1. 1
    entrar; venir; llegar
    Antónimo: 出る (でる)
  2. 2
    unirse a (un club, empresa, etc.); ingresar en (una universidad, el ejército, etc.); matricularse (en); meterse en (p.ej. política)
  3. 3
    estar contenido (en); estar incluido (en); estar dentro (de); entrar en (una categoría)
Más
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

入いる

#54.193

Conjugación de 入る
Común
Acento tonal
い る
Significado
  1. 1
    entrar; meterse; acceder
    principalmente en expresiones fijas y lenguaje literario
    Véase también: 入る (いる)
    入はいって。
    Entra.
  2. 2
    ponerse (el sol o la luna); hundirse; ocultarse
  3. 3
    alcanzar (el nirvana, la iluminación, etc.); lograr; llegar (a su punto álgido)
Más
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

手てに入いれる

#1.016

Conjugación de 手に入れる
Común
Acento tonal
て に い れ る
Significado
  1. obtener; conseguir; procurarse; hacerse con
    どうやってそのお金かねを手てに入いれたんですか。
    ¿Cómo conseguiste ese dinero?
Kanji
手 シュ mano 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

受うけ入いれる

#1.164

Conjugación de 受け入れる
Común
Acento tonal
う け い れ る
う け い れ る
Significado
  1. aceptar; recibir; acceder
    このホテルは犬いぬは受うけ入いれない。
    En este hotel no se permiten perros.
Kanji
受 ジュ recipiente, acepción, aceptar 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

力ちからを入いれる

#4.834

Conjugación de 力を入れる
Acento tonal
ち か ら を い れ る
✨
Significado
  1. esforzarse; poner empeño; hacer un esfuerzo; poner fuerza en algo
    Véase también: 力が入る (ちからがはいる)
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

足あしを踏ふみ入いれる

#4.986

Conjugación de 足を踏み入れる
Acento tonal
あ し を ふ み い れ る
✨
Significado
  1. poner el pie en; entrar en; adentrarse en; cruzar el umbral
Kanji
足 ソク pierna, pie, ser suficiente 踏 トウ pisar, pisotear 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

仕入しいれる

#6.228

Conjugación de 仕入れる
Común
Acento tonal
し い れ る
Significado
  1. 1
    comprar (existencias, materiales, etc.); adquirir; aprovisionarse; abastecerse
  2. 2
    conseguir; obtener
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

手てを入いれる

#8.118

Conjugación de 手を入れる
Acento tonal
て を い れ る
Significado
  1. 1
    corregir; retocar; mejorar
  2. 2
    meter la mano (p. ej. en el bolsillo)
Kanji
手 シュ mano 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

差さし入いれる

#8.219

Conjugación de 差し入れる
Acento tonal
さ し い れ る
さ し い れ る
Significado
  1. 1
    insertar; meter; introducir
  2. 2
    hacer llegar (algo a un preso; p. ej. ropa, libros)
  3. 3
    llevar (comida, refrescos, etc. a los trabajadores); suministrar
Kanji
差 サ distinción, diferencia, remanente 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

陥おとしいれる

#8.459

Conjugación de 陥れる
Acento tonal
お と し い れ る
Significado
  1. 1
    atrapar (en una situación difícil); poner en un aprieto; sumir (en el caos, etc.); engañar (para que haga algo); atraer a una trampa; incriminar (por un delito)
    usu. 陥れる
  2. 2
    tomar (un castillo, una fortaleza, etc.); capturar; reducir
    usu. 陥れる
  3. 3
    dejar caer (algo) en
    orig. meaning; usu. 落とし入れる
Kanji
陥 カン hundirse, derrumbarse, caer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

取とり入いれる

#8.486

Conjugación de 取り入れる
Común
Acento tonal
と り い れ る
と り い れ る
Significado
  1. 1
    recoger; recolectar
  2. 2
    adoptar (p. ej. una idea); aceptar (p. ej. un consejo); introducir (p. ej. una tecnología); tomar prestado (p. ej. una palabra)
    also written as 採り入れる
  3. 3
    cosechar; recolectar
    occ. written as 穫り入れる
Kanji
取 シュ tomar, coger 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

聞きき入いれる

#9.818

Conjugación de 聞き入れる
Acento tonal
き き い れ る
Significado
  1. conceder; acceder a; atender (una petición); acatar
Kanji
聞 ブン preguntar, escuchar, rumor 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

招まねき入いれる

#10.068

Conjugación de 招き入れる
Acento tonal
ま ね き い れ る
ま ね き い れ る
Significado
  1. invitar a entrar; hacer pasar a alguien
Kanji
招 ショウ invitar, convocar 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

気合きあいを入いれる

#14.879

Conjugación de 気合を入れる
Acento tonal
き あ い を い れ る
✨
Significado
  1. 1
    animarse; darlo todo; mentalizarse; motivarse
    Véase también: 気合が入る (きあいがはいる)
  2. 2
    animar a alguien (con reprimendas, castigo físico, etc.); espolear
Kanji
気 キ espíritu, mente 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

スイッチを入いれる

#12.941

Conjugación de スイッチを入れる
Acento tonal
ス イ ッ チ を い れ る
✨
Significado
  1. encender; poner en marcha
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

連絡れんらくを入いれる

#14.378

Conjugación de 連絡を入れる
Acento tonal
れ ん ら く を い れ る
Significado
  1. ponerse en contacto; comunicarse con; avisar
Kanji
連 レン unir, acompañar, estar junto 絡 ラク entrelazar, enredar, rodear 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

引ひき入いれる

#14.517

Conjugación de 引き入れる
Acento tonal
ひ き い れ る
Significado
  1. 1
    arrastrar hacia dentro; meter; atraer hacia dentro
  2. 2
    atraer con engaños al interior
  3. 3
    ganarse (a alguien); atraer a su causa
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda