shirabe.org

de 勝手

2)

勝手かって

#777

Conjugación de 勝手
Común
かって
Significado
    1. ①
      conveniencia propia; capricho; egoísmo
      いつまでもぶつくさ言いっているのは君きみの勝手かってだけどね、それじゃあ事態じたいは何一なにひとつ変かわらないよ。
      Puedes seguir refunfuñando cuanto quieras, pero así no va a cambiar nada.
    2. ②
      entorno; ambiente; manera de hacer las cosas
      君きみもこの手ての仕事しごとは初はじめてなんだろう？勝手かってがわかるまではマニュアル通とおりにやっておいたほうがいいよ。
      Esta es tu primera vez haciendo este tipo de trabajo, ¿no? Hasta que le cojas el truco, es mejor que sigas el manual al pie de la letra.
    3. ③
      comodidad; facilidad de uso
    4. ④
      situación económica; sustento; medio de vida
    5. ⑤
      cocina
      Véase también: 台所 (だいどころ)
    6. ⑥
      mano del arco (en tiro con arco); mano que tensa la cuerda
    7. ⑦
      no autorizado (p. ej. aplicación de móvil o sitio web no oficial); no oficial
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 手 シュ mano
Formas

Resultados