shirabe.org
1)

受うける

#313

Conjugación de 受ける
Común
うける
Significado
    1. ①
      recibir; obtener
      ６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの人ひとたちは政府せいふから年金ねんきんを受うけている。
      Las personas de 65 años o más reciben una pensión del gobierno.
    2. ②
      coger; atrapar
    3. ③
      recibir el impacto de (viento, olas, luz solar, etc.)
    4. ④
      sufrir (daños); incurrir en (una pérdida); padecer (una lesión); sentir (influencia)
    5. ⑤
      someterse a (ej. una operación); hacer (un examen); aceptar (un reto)
      喜よろこんでお申もうし出でをお受うけします。
      Aceptamos con gusto su propuesta.
    6. ⑥
      recibir (ej. vida, talento)
      esp. 受ける, 享ける
    7. ⑦
      encontrar gracioso; hacerle gracia a uno; estar divertido por
      esp. ウケる
    8. ⑧
      seguir; suceder a; descender de
      esp. 受ける, 享ける
    9. ⑨
      estar orientado hacia (el sur, etc.)
    10. ⑩
      lingüística
      estar modificado por
      esp. 受ける, 承ける
    11. ⑪
      recuperar (un artículo empeñado, etc.) pagando una tarifa
      esp. 請ける; now primarily used in compound words
      Véase también: 請け出す (うけだす)
    12. ⑫
      tener buena acogida; volverse popular; caer bien
      esp. ウケる, うける
      冗談じょうだんが受うけたよ。
      Mi broma tuvo mucho éxito.
Kanji
受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

引ひき受うける

#2.050

Conjugación de 引き受ける
Común
ひきうける
Significado
    1. ①
      encargarse de; asumir; aceptar; hacerse cargo de; asumir la responsabilidad de
      その仕事しごとを引ひき受うけようかなと思おもっている。
      Estoy pensando si aceptar ese trabajo.
    2. ②
      heredar; hacerse cargo de (algo heredado)
    3. ③
      garantizar; avalar
    4. ④
      contraer (una enfermedad)
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

待まち受うける

#6.440

Conjugación de 待ち受ける
Común
まちうける
まちうける
Significado
    1. esperar; aguardar
      どの進路しんろを選えらんでも危険きけんが待まち受うけている。
      Elijamos el camino que elijamos, nos aguarda el peligro.
Kanji
待 タイ esperar, aguardar 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

真まに受うける

#8.226

Conjugación de 真に受ける
まにうける
Significado
    1. tomarse en serio; creer a alguien; tomar (algo) por verdad
      そんなこと真まに受うけちゃだめだよ。彼かれは大袈裟おおげさに言いう傾向けいこうがあるから。
      No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
Kanji
真 シン verdad, realidad, puro 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

見受みうける

#8.645

Conjugación de 見受ける
Común
みうける
みうける
Significado
    1. divisar; ver; suponer; deducir por las apariencias
      彼かれには容易よういに政治家せいじかとしての態度たいどが見みうけられる。
      Se aprecia fácilmente en él la actitud de un político.
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

授業じゅぎょうを受うける

#12.476

Conjugación de 授業を受ける
じゅぎょうをうける
✨
Significado
    1. asistir a una clase; tomar una clase
Kanji
授 ジュ impartir, instruir, conceder 業 ギョウ negocio, industria, trabajo 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

被害ひがいを受うける

#17.454

Conjugación de 被害を受ける
ひがいをうける
✨
Significado
    1. sufrir daños; resultar dañado
      屋根やねは嵐あらしの被害ひがいを受うけました。
      El tejado sufrió daños a causa de la tormenta.
Kanji
被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

譲ゆずり受うける

#18.706

Conjugación de 譲り受ける
ゆずりうける
Significado
    1. ①
      hacerse cargo de; obtener por transferencia; heredar; recibir
    2. ②
      comprar; adquirir
Kanji
譲 ジョウ transferencia, traspaso, concesión 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

試験しけんを受うける

#21.241

Conjugación de 試験を受ける
しけんをうける
✨
Significado
    1. presentarse a un examen
Kanji
試 シ prueba, ensayo, experimento 験 ケン prueba, intento, efecto 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

感銘かんめいを受うける

#21.761

Conjugación de 感銘を受ける
かんめいをうける
Significado
    1. quedar profundamente impresionado; sentirse profundamente conmovido
Kanji
感 カン sentimiento, sensación, sentir 銘 メイ inscripción, firma de artesano 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

手術しゅじゅつを受うける

#25.872

Conjugación de 手術を受ける
しゅじゅつをうける
✨
Significado
    1. someterse a una operación; operarse
      外科医げかいに説得せっとくされて、彼かれは臓器ぞうき移植手術いしょくしゅじゅつを受うけることにした。
      Convencido por el cirujano, decidió someterse a un trasplante de órgano.
Kanji
手 シュ mano 術 ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

借かり受うける

#28.613

Conjugación de 借り受ける
かりうける
Significado
    1. pedir prestado; tomar prestado; recibir un préstamo; alquilar; comprar a crédito
Kanji
借 シャク deuda, pedir prestado, alquilar 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

辱はずかしめを受うける

#33.575

Conjugación de 辱めを受ける
はずかしめをうける
✨
Significado
    1. ①
      ser humillado; ser deshonrado; pasar vergüenza; sufrir un insulto
    2. ②
      ser violado; ser agredido sexualmente
Kanji
辱 ジョク humillación, vergüenza, desgracia 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

マジ受うける

#148.126

Conjugación de マジ受ける
マジうける
Significado
    1. divertirse; encontrar algo interesante
Kanji
受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

申もうし受うける

#88.010

Conjugación de 申し受ける
もうしうける
もうしうける
Significado
    1. ①
      cobrar (p. ej. una tarifa); pedir (un precio)
      別べつにサービス料りょうを申もうし受うけます。
      El cargo por servicio se cobra aparte.
    2. ②
      aceptar (p. ej. pedidos); recibir
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados