shirabe.org

de 当る

1)

当あて

#5.211
Común
あて
Significado
    1. ①
      objetivo; fin; propósito; meta
    2. ②
      expectativas; perspectivas; esperanzas
    3. ③
      algo con lo que se puede contar; alguien de fiar
      あの人達ひとたちの助力じょりょくはあてにできないよ。
      No puedes contar con la ayuda de esa gente.
    4. ④
      dialecto de Kansai
      aperitivo para acompañar la bebida
    5. ⑤
      almohadilla; protector
    6. ⑥
      golpe; puñetazo
    7. ⑦
      dirigido a
      Solo se aplica a 宛、宛て
      その手紙てがみは私宛わたくしあてに来きた。
      Esa carta iba dirigida a mí.
    8. ⑧
      por
      también escrito 充て
Kanji
当 トウ acertar, realizarse, tocar
Formas
2)

当あてる

#1.496

Conjugación de 当てる
Común
あてる
Significado
    1. ①
      golpear; acertar
      かろうじて車くるまに当あてられずにすんだ。
      Me libré por los pelos de que me atropellara un coche.
    2. ②
      exponer
      この薬品やくひんは日光にっこうに当あてないようにしなさい。
      No expongas este producto químico a la luz directa del sol.
    3. ③
      aplicar (p.ej. un parche); poner; apoyar; sostener contra
    4. ④
      asignar; preguntar a alguien (p.ej. en clase)
    5. ⑤
      acertar; adivinar
    6. ⑥
      acertar (p.ej. en una lotería); ganar
      彼かれは前回ぜんかいの好景気こうけいきの間あいだに財産ざいさんを株かぶ取とり引ひきのあてた。
      Amasó una fortuna con la bolsa durante el último auge económico.
Kanji
当 トウ acertar, realizarse, tocar
Formas

Resultados