1)

支ささえる

#1.370

Conjugación de 支える

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N3

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo transitivo

   apoyar; sostener; sujetar; mantener; defender
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo transitivo

   contener; detener; frenar

Kanji

支 シ soporte, apoyo, rama

Formas

支える#1.370ささえる#46.268

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

支つかえる

#16.390

Conjugación de 支える

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   atascarse; quedarse atascado; engancharse; atrancarse; obstruirse
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   no estar disponible; estar ocupado; estar lleno
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   acumularse (p.ej. el trabajo)

Más

Formas

つかえる#16.390つっかえる#19.956閊える#109.770支える#392.701

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

支かう

#89.722

Conjugación de 支う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   apoyar; apuntalar

Kanji

支 シ soporte, apoyo, rama

Formas

かう#6.344支う#89.722

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

差さし支つかえる

#14.753

Conjugación de 差し支える

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N1

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   interferir (en); estorbar; verse impedido (de hacer algo); quedar obstaculizado; tener dificultades; sufrir un inconveniente

Kanji

差 サ distinción, diferencia, remanente 支 シ soporte, apoyo, rama

Formas

差し支える#14.753差支える#79.699さしつかえる#80.841

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

後あとがつかえる

#62.557

Conjugación de 後がつかえる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan Idiomático

   hacer esperar (a alguien); tardar más de lo previsto

   Véase también: 閊える (つかえる)

Kanji

後 ゴ después, atrás, detrás

Formas

後がつかえる#62.557あとがつかえる#97.959後が支える#220.910

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

一家いっかを支ささえる

#102.748

Conjugación de 一家を支える

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   mantener a una familia

Kanji

一 イチ uno, 1 家 カ casa, hogar, especialista 支 シ soporte, apoyo, rama

Formas

一家を支える#102.748いっかをささえる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

手てをつかえる

#164.371

Conjugación de 手をつかえる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   poner las manos en el suelo (en señal de respeto, disculpa o petición)

   Véase también: 手をつく (てをつく)

Kanji

手 シュ mano

Formas

手を支える#116.872手をつかえる#164.371てをつかえる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

壁かべが屋根やね全体ぜんたいの重おもさを支ささえていた。

Las paredes soportaban todo el peso del techo.

Tatoeba

彼女かのじょは彼かれが貧まずしいときも彼かれを支ささえるすばらしい配偶者はいぐうしゃだった。

Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza.

Tatoeba

彼かれらは物質的ぶっしつてきにも精神的せいしんてきにも彼かれを支ささえた。

Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente.

Tatoeba

そのロープは彼かれを支ささえられるほど丈夫じょうぶではなかったではない。

La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo.

Tatoeba

この橋はしを支ささえるには重おもい柱はしらが必要ひつようだ。

Para sostener este puente se necesitan columnas pesadas.

Tatoeba

Ver todas las frases →