1)

走はしり

#10.509

Común

Acento tonal

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   carrera; el correr
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   deslizamiento
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   primera cosecha (de la temporada); primicia de la temporada

Más

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir

Formas

走り#10.509はしり#81.613

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

走はしり出だす

#5.041

Conjugación de 走り出す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   echar a correr; empezar a correr
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ponerse en marcha; arrancar

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

走り出す#5.041走りだす#17.893はしりだす#176.525

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

走はしり回まわる

#5.696

Conjugación de 走り回る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   correr de un lado a otro; corretear

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 回 カイ girar, volver al principio, evitar

Formas

走り回る#5.696走り廻る#121.735はしりまわる#154.609

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

走はしり去さる

#7.242

Conjugación de 走り去る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan

   huir corriendo; salir corriendo

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 去 キョ pasado, ido, dejar

Formas

走り去る#7.242はしりさる#228.652

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

走はしり続つづける

#9.109

Conjugación de 走り続ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan

   seguir corriendo

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 続 ゾク continuación, serie, secuela

Formas

走り続ける#9.109はしりつづける#264.987

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

走はしり抜ぬける

#10.443

Conjugación de 走り抜ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   atravesar corriendo; pasar corriendo

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 抜 バツ omitir, echar, extraer

Formas

走り抜ける#10.443走りぬける#51.689はしりぬける#228.652

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

走はしり寄よる

#21.915

Conjugación de 走り寄る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan

   acercarse corriendo

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

走り寄る#21.915はしりよる#186.526

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

走はしり出でる

#25.063

Conjugación de 走り出る

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan

   salir corriendo (p. ej. de la habitación)

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

走り出る#25.063はしりでる#342.877

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

走はしり込こむ

#27.240

Conjugación de 走り込む

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   entrar corriendo (en una habitación, edificio, etc.)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   hacer carreras de entrenamiento largas

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse

Formas

走り込む#27.240走りこむ#44.270はしりこむ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

走はしり書がき

#31.489

Conjugación de 走り書き

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   garabato; garabateo; escritura apresurada

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 書 ショ escritura, escrito, escribir

Formas

走り書き#31.489走り書#194.496走書き#308.548はしりがき#392.701

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

走はしり込こみ

#38.925

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   hacer tiradas largas; entrenar a distancias largas

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse

Formas

走り込み#38.925はしりこみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

走はしりすぎる

#151.314

Conjugación de 走りすぎる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo transitivo

   pasar corriendo; correr de largo
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo transitivo

   irse demasiado lejos; adelantarse en exceso

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir

Formas

走り過ぎる#61.172走りすぎる#151.314はしりすぎる#380.039

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

走はしり屋や

#66.138

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   corredor callejero
2. 2
   Español · Wikipedia

   Una carrera ilegal es una competición de automovilismo o motociclismo (no necesariamente con el formato de carrera) que se realiza sin el permiso de las auto... Más

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

走り屋#66.138はしりや#326.423

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

走はしり抜ぬく

#72.358

Conjugación de 走り抜く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan

   adelantar corriendo; correr hasta el final

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 抜 バツ omitir, echar, extraer

Formas

走り抜く#72.358はしりぬく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

走はしり幅跳はばとび

#74.799

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   salto de longitud

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 幅 フク anchura, rollo, pergamino 跳 チョウ volar, brincar, saltar

Formas

走り幅跳び#74.799走幅跳#244.224はしりはばとび#392.701

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

走はしり高跳たかとび

#91.393

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   salto de altura

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 高 コウ alto, caro, sobresaliente 跳 チョウ volar, brincar, saltar

Formas

走り高跳び#91.393走高跳#233.489はしりたかとび#342.877

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

走はしり掛かける

#292.492

Conjugación de 走り掛ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan

   empezar a correr; echar a correr

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

走りかける#92.783走り掛ける#292.492はしりかける#342.877

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

走はしり使づかい

#154.279

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   recadero

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 使 シ usar, manejar, emplear

Formas

走り使い#154.279はしりづかい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

走はしり読よみ

#205.027

Conjugación de 走り読み

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   lectura rápida por encima; hojeo

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 読 ドク leer

Formas

走り読み#205.027はしりよみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

走はしり梅雨づゆ

#342.877

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   tiempo inestable previo a la temporada de lluvias (normalmente en mayo)

   Véase también: 梅雨 (つゆ)

Kanji

走 ソウ correr, escapar, huir 梅 バイ ciruela, ciruelo 雨 ウ lluvia

Formas

走り梅雨#342.877はしりづゆ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra