shirabe.org
1)

頭あたま

#250
Común
あたま
あたま
Significado
    1. ①
      cabeza
    2. ②
      pelo (de la cabeza)
      アリスは頭あたまに花はなをさしています。
      Alice lleva una flor en la cabeza.
    3. ③
      mente; cerebro; intelecto
      Solo se aplica a あたま
      私わたくし、ケンと付つき合あってるの。彼かれって、カッコ良よくて優やさしくて、頭あたまもいいの。おまけに、独身どくしんよ！
      Estoy saliendo con Ken. Es guapo, cariñoso e inteligente. Y además, ¡está soltero!
    4. ④
      líder; jefe; capitán
    5. ⑤
      punta; extremo superior
    6. ⑥
      principio; comienzo
      トムは先週せんしゅうの頭あたまに車くるまを盗ぬすまれた。
      A Tom le robaron el coche a principios de la semana pasada.
    7. ⑦
      persona; cabeza (como unidad de conteo)
      Solo se aplica a あたま
      Véase también: 頭数 (あたまかず)
    8. ⑧
      adelanto; depósito
      Solo se aplica a あたま
      Véase también: 頭金 (あたまきん)
    9. ⑨
      componente superior de un kanji
      Solo se aplica a かしら
    10. ⑩
      mahjong
      par
      Solo se aplica a あたま
      Véase también: 雀頭 (ジャントー)
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

頭がしら

#9.795
がしら
Significado
    1. ①
      parte superior de...; cabeza de...
      tras un sustantivo
      使用人しようにんがしらは声こえを上あげて「スミスご夫妻ふさいがおいでになりました」と告つげた。
      El mayordomo anunció en voz alta: «Han llegado el señor y la señora Smith».
    2. ②
      el momento en que...
      tras la raíz -masu de un verbo
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

頭こうべ

#151.068
こうべ
こうべ
こうべ
Significado
    1. cabeza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

頭どたま

#151.791
どたま
✨
Significado
    1. cabeza; coco; azotea; mollera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

頭かぶり

#273.287
かぶり
かぶり
かぶり
Significado
    1. cabeza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

頭かぶし

かぶし
✨
Significado
    1. forma de la cabeza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

頭

Significado
    1. ES La cabeza es la parte superior del cuerpo, y superior o anterior de muchos animales, donde se encuentran algunos órganos de los sentidos y el cerebro: el cu...
      Más
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

頭あたまを下さげる

#2.872

Conjugación de 頭を下げる
あたまをさげる
✨
Significado
    1. ①
      inclinarse; inclinar la cabeza
    2. ②
      disculparse; pedir perdón
    3. ③
      rendirse ante; admirar; ceder ante
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

頭あたまから

#5.034
あたまから
Significado
    1. ①
      desde el principio; sin dudarlo; de plano (p. ej. rechazar)
    2. ②
      por completo; enteramente
    3. ③
      de cabeza; de frente
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

頭痛ずつう

#6.326
Común
ずつう
Significado
    1. ①
      dolor de cabeza
      今日きょうは少すこし頭痛ずつうがする。
      Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
    1. ①
      ES El término cefalea (del latín cephalaea, y éste del griego κεφαλαία, de κεφαλή, cabeza) hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier pa...
      Más
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera 痛 ツウ dolor, daño, herida
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

頭あたまをかかえる

#54.453

Conjugación de 頭をかかえる
あたまをかかえる
✨
Significado
    1. estar desesperado; estar muy perplejo; estar preocupado
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

頭あたまに浮うかぶ

#8.006

Conjugación de 頭に浮かぶ
あたまにうかぶ
✨
Significado
    1. venir a la mente; ocurrírsele a uno; pasar por la cabeza
      いい考かんがえが頭あたまに浮うかんだ。
      Me vino a la cabeza una buena idea.
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera 浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

頭あたまが痛いたい

#8.250

Conjugación de 頭が痛い
あたまがいたい
Significado
    1. ①
      tener dolor de cabeza
      息子むすこのことを考かんがえると頭あたまが痛いたい。
      Cuando pienso en mi hijo me duele la cabeza.
    2. ②
      quebrarse la cabeza; darle vueltas a algo; preocuparse por algo
      Véase también: 頭の痛い (あたまのいたい)
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera 痛 ツウ dolor, daño, herida
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados