髪 | Shirabe

1)

髪かみ

#1.062

Común

かみ

Significado

1. pelo (de la cabeza); cabello
  
  その洋服ようふくは彼女かのじょの赤あかい髪かみに合あう。
  
  Ese vestido le pega con su pelo rojo.

Kanji

髪ハツ pelo, cabello

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

髪はつ

はつ

Significado

1. cabello; pelo
  
  Véase también: 間髪を入れず (かんぱつをいれず)

Kanji

髪ハツ pelo, cabello

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

髪かみの毛け

#3.414

Común

かみのけ

Significado

1. pelo (de la cabeza); cabello
  
  どこで髪かみの毛けを切きったの。
  
  ¿Dónde te has cortado el pelo?

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 毛モウ pelaje, vello, pluma

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

髪型かみがた

#6.684

Común

かみがた

Significado

1. ①
  
  peinado; peinado sofisticado; estilo de peinado
  
  彼かれの髪型かみがたは時代遅じだいおくれだ。
  
  Su corte de pelo está pasado de moda.
1. ①
  
  ES El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello.
  Más

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 型ケイ tipo, modelo, patrón

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

髪飾かみかざり

#18.389

かみかざり

Significado

1. adorno para el pelo

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 飾ショク decorar, ornamentar, adornar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

髪かみを切きる

#21.903

かみをきる

Significado

1. ①
  
  cortarse el pelo
2. ②
  
  cortar el pelo

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 切セツ cortar, urgente, apremiante

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

髪留かみどめ

#29.144

かみどめ

Significado

1. pasador de pelo; clip para el pelo; horquilla; cinta para el pelo

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 留リュウ quedarse, permanecer, parar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

髪かみを整ととのえる

#29.299

かみをととのえる

✨

Significado

1. arreglarse el pelo; peinarse

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 整セイ organizar, arreglar, poner en orden

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

かんざし

#46.331

かんざし

Significado

1. ①
  
  horquilla ornamental para el cabello
1. ①
  
  ES Los kanzashi (簪 ''kanzashi''?) son ornamentos para el pelo utilizados en peinados tradicionales japoneses.
  Más

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

髪質かみしつ

#44.941

かみしつ

Significado

1. tipo de cabello; calidad del cabello

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 質シツ substancia, contenido, simplicidad

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

髪かみを解ほどく

#52.559

かみをほどく

✨

Significado

1. soltarse el pelo; deshacerse el peinado

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 解カイ desenredar, desatar, liberar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

髪かみを直なおす

#55.748

かみをなおす

✨

Significado

1. arreglarse el pelo (esp. si está despeinado); alisarse el pelo; ajustarse el peinado; peinarse

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 直チョク derecho, recto, correcto

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

髪かみを梳とかす

#57.226

かみをとかす

✨

Significado

1. peinarse el pelo
  
  髪かみをとかさなくちゃ。
  
  Tengo que peinarme.

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 梳ソ peinar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

髪切かみきり

#67.871

かみきり

Significado

1. ①
  
  corte de pelo; cortador de pelo
2. ②
  
  prostituta que corta el pelo a un cliente para demostrarle sus verdaderos sentimientos
3. ③
  
  escarabajo longicornio
  
  Véase también: 天牛 (カミキリムシ)
4. ④
  
  mitología japonesa
  
  kamikiri; criatura mítica que, según se dice, corta en secreto el cabello de la gente

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 切セツ cortar, urgente, apremiante

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

髪結かみゆい

#70.796

かみゆい

Significado

1. peluquero; peluquería

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 結ケツ final, finalizar, atar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

髪かみを上あげる

#78.744

かみをあげる

✨

Significado

1. recogerse el pelo
  
  前髪まえがみが、おでこにかからないように髪かみを上あげることをおすすめします。
  
  Te recomiendo que te recojas el pelo para que el flequillo no te caiga sobre la frente.

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 上ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

髪かみを垂たらす

#84.316

かみをたらす

✨

Significado

1. dejarse el pelo suelto

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 垂スイ estar colgado, colgar, suspender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

髪かみが薄うすい

#86.631

かみがうすい

✨

Significado

1. tener el pelo ralo; tener poco pelo
  
  Véase también: 髪の薄い (かみのうすい)

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 薄ハク pálido, fino, delgado

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

髪頭かみかしら

#98.154

かみかしら

Significado

1. ①
  
  cabello de la cabeza
2. ②
  
  cabeza; parte superior de la cabeza
3. ③
  
  radical del kanji «cabello» en la parte superior
  
  Solo se aplica a かみがしら

Kanji

髪ハツ pelo, cabello 頭トウ cabeza, principio, delantera

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

髪かみゴム

#100.959

かみゴム

Significado

1. coletero; goma para el pelo

Kanji

髪ハツ pelo, cabello

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Kanji coincidentes