shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
どうしてこんな上等じょうとうのぶどう酒しゅを今いままで取とって置おいたのか。
¿Por qué te has estado reservando un vino tan bueno hasta ahora?
Tatoeba
ぶどう酒しゅを一いち瓶びんください。
Una botella de vino, por favor.
Tatoeba
私わたくしは白しろぶどう酒しゅより赤せきぶどう酒しゅが好すきだ。
Prefiero el vino tinto al blanco.
Tatoeba
良質りょうしつのぶどう酒しゅではフランスに太刀打たちうちできる国くにはない。
En lo que respecta al buen vino, ningún país puede hacerle frente a Francia.
Tatoeba
彼かれの贈おくり物ものはぶどう酒しゅ一いち瓶びんである。
Su regalo es una botella de vino.
Tatoeba
誰だれでも初はじめに良よいぶどう酒しゅを出だし、人々ひとびとが十分じゅうぶん飲のんだころになると悪わるいものを出だす物ものだ。
Todo el mundo saca primero el buen vino, y cuando la gente ya ha bebido bastante, saca el peor.
Tatoeba
宴会えんかいの世話役せわやくは、ぶどう酒しゅになったその水みずを味あじわってみた。
Y el organizador del banquete probó aquella agua que se había convertido en vino.
Tatoeba
ここで造つくられたぶどう酒しゅはすごく有名ゆうめいです。
El vino que se elabora aquí es muy famoso.
Tatoeba
それは、ぶどう酒しゅじゃなくて、単たんなるぶどう果汁かじゅうなのよ。
Eso no es vino, es solo zumo de uva.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color