shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
勇者ゆうしゃのみが尊敬そんけいに値あたいする。
Sólo el realmente valiente es merecedor de respeto.
野心やしんは抱いだくに値あたいするが、容易よういに達成たっせいされ得えない。
Aunque es bueno tener ambiciones, éstas no son fáciles de conseguir.
彼女かのじょの行為こういは尊敬そんけいに値あたいする。
El comportamiento de ella es digno de admiración.
彼女かのじょの勤勉きんべんはまったく賞賛しょうさんに値あたいする。
Su diligencia es digna de elogio.
彼かれは我々われわれの称賛しょうさんに値あたいする。
Él se merece nuestro elogio.
彼かれはヨーロッパ最高さいこうの政治家せいじかという名なに値あたいする。
A él bien se le podría llamar el más grande político de Europa.
彼かれはその罰ばつを受うけるに値あたいする。
Él merece recibir ese castigo.
彼かれの勇気ゆうきは賞賛しょうさんに値あたいする。
Su valentía es digna de elogio.
彼かれの勇気ゆうきには激賞げきしょうに値あたいする。
Su valor es digno de admiración.
彼かれの発明はつめいは注目ちゅうもくに値あたいするものだ。
Su invento es digno de nuestra atención.
彼かれの崇高すうこうな行為こういは本当ほんとうに称賛しょうさんに値あたいする。
Su noble actuar es realmente digno de elogio.
たくさんの本ほんが出版しゅっぱんされているが、そのうち読よむに値あたいするものは非常ひじょうに少すくない。
Se publican muchos libros pero sólo unos pocos merecen ser leídos.
その問題もんだいは記憶きおくするに値あたいする。
Vale la pena recordar ese problema.
その見本市みほんいちには注目ちゅうもくに値あたいするものはなにもなかった。
No había nada que llamara la atención en la exposición.
この本ほんは注目ちゅうもくに値あたいする。
Este libro merece atención.
分わからないことを教おしえてもらいたいと思おもう気持きもちを恥はずかしがるんじゃない。分わかろうとすることは、称賛しょうさんに値あたいする。何なにも学まなびたくないとか、けしからん。
No te avergüences de querer que te enseñen lo que no sabes. Saber algo es motivo de alabanza. Es imperdonable no querer aprender nada.
良書りょうしょはすべて読よむに値あたいする。
Todo buen libro merece ser leído.
彼かれはわれわれの尊敬そんけいに値あたいする。
Merece nuestro respeto.
彼かれはその賞しょうに値あたいする。
Merece el premio.
彼かれの理論りろんは一考いっこうに値あたいする。
Su teoría merece que se la considere.
Ver más ejemplos

Leyenda