shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
農業のうぎょう住宅じゅうたくには納屋なやがある。
Las viviendas agrícolas tienen granero.
Tatoeba
政府せいふは農業のうぎょうにもっと投資とうしするべきだ。
El gobierno debería invertir más dinero en la agricultura.
Tatoeba
その国くにの経済けいざいは、農業のうぎょうに依存いぞんしている。
La economía del país depende de la agricultura.
Tatoeba
僕ぼくは決けっして農業のうぎょうが嫌きらいな訳わけじゃない。
No es que odie la agricultura, ni mucho menos.
Tatoeba
農業のうぎょう科学かがくの発達はったつのおかげで、世界せかいの食料しょくりょう生産せいさんはなんとか人口じんこう増加ぞうかに遅おくれずに済すんだ。ただし未来みらいを犠牲ぎせいにしてである。
Gracias al desarrollo de la ciencia agrícola, la producción mundial de alimentos ha logrado mantener el ritmo del crecimiento de la población, pero solo a costa del futuro.
Tatoeba
農業のうぎょうは多量たりょうの水みずを消費しょうひする。
La agricultura consume una gran cantidad de agua.
Tatoeba
農業のうぎょうはどうでしょうか。
¿Qué tal la agricultura?
Tatoeba
農業のうぎょうはその国くにの経済けいざいのもとである。
La agricultura es la base de la economía de ese país.
Tatoeba
農業のうぎょうには肥こえた土地とちが不可欠ふかけつだ。
Un suelo fértil es indispensable para la agricultura.
Tatoeba
日本にっぽんの競争力きょうそうりょくは工業製品こうぎょうせいひんでは非常ひじょうに強つよいが、農業のうぎょう産品さんひんでは弱よわい。
La competitividad de Japón es muy fuerte en productos industriales, pero débil en productos agrícolas.
Tatoeba
世界的せかいてきな農業のうぎょう生産高せいさんこうは伸のびていた。
La producción agrícola mundial estaba creciendo.
Tatoeba
私わたくしの専攻せんこうは農業のうぎょうです。
Mi especialidad es la agricultura.
Tatoeba
四季しきの変化へんかは日本にっぽんの農業のうぎょうに多大ただいな貢献こうけんをしている。
El cambio de las estaciones contribuye mucho a la agricultura japonesa.
Tatoeba
海外向かいがいむけ食品しょくひんの輸出ゆしゅつは農業のうぎょう関連産業かんれんさんぎょうの柱はしらの一ひとつです。
La exportación de alimentos al extranjero es uno de los pilares del sector agroalimentario.
Tatoeba
そして、多おおくの国々くにぐにでは農業のうぎょうによって動物どうぶつの生息地せいそくちが破壊はかいされているため、動物どうぶつはすでに圧迫あっぱくを受うけているのであるが、事態じたいはますますひどくなりうる。
Y en muchos países, donde los animales ya están sometidos a presión porque la agricultura está destruyendo sus hogares, las cosas pueden empeorar aún más.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color