shirabe.org

便びん

#8.340
Común
びん
Significado
    1. ①
      vuelo (p. ej. de avión); viaje (p. ej. en tren); travesía (p. ej. en ferry); servicio
      ちょっとした事故じこが原因げんいんで、２に、３さん便びんに遅おくれが出でた。
      Debido a un pequeño accidente, dos o tres vuelos se retrasaron.
    2. ②
      correo; correspondencia; carta
    3. ③
      oportunidad; ocasión
Otras entradas con esta escritura
べん conveniencia, servicio, facilidad, comodidad たより Tayori びん Bin
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
遅延ちえん便びんについては、オリジナルの出発日しゅっぱつびに基もとづくシーズナリティを適用てきようするため、マイル差額さがくの払はらい戻もどしはいたしません。
En cuanto a los vuelos con retraso, como se aplica la estacionalidad basada en la fecha de salida original, no se reembolsa la diferencia de millas.
夕方ゆうがたの便びんはありますか。
¿Hay vuelos por la noche?
僕ぼくの飛行機ひこうきの便びんが欠航けっこうになって、明日あすまで出発しゅっぱつできないんだ。
Cancelaron mi vuelo y no puedo salir hasta mañana.
便名びんめいはＪＬ１２３ひゃくにじゅうさん便びん、８月はちがつ２３日にじゅうさんか、東京とうきょうまでです。
El número de vuelo es JL123, el 23 de agosto, a Tokio.
粘液ねんえき便びんがでます。
Tengo moco en las heces.
日本にほん航空こうくう１２４ひゃくにじゅうよん便びんの搭乗とうじょうゲートはどこですか。
¿Dónde está la puerta de embarque del vuelo 124 de Japan Airlines?
東京発とうきょうはつは１２３ひゃくにじゅうさん便びんは何時いつに到着とうちゃくしますか。
¿A qué hora llega el vuelo 123 procedente de Tokio?
東京発とうきょうはつの００１れいれいいち便びんで来きました。
Vine en el vuelo 001 procedente de Tokio.
東京行とうきょういきは一日ついたちに何なん便びんありますか。
¿Cuántos vuelos a Tokio ofrecen al día?
大阪行おおさかいきは一日ついたちに何なん便びんありますか。
¿Cuántos vuelos a Osaka hay al día?