shirabe.org
1)

便びん

#8.340
Común
びん
Significado
    1. ①
      vuelo (p. ej. de avión); viaje (p. ej. en tren); travesía (p. ej. en ferry); servicio
      ちょっとした事故じこが原因げんいんで、２に、３さん便びんに遅おくれが出でた。
      Debido a un pequeño accidente, dos o tres vuelos se retrasaron.
    2. ②
      correo; correspondencia; carta
    3. ③
      oportunidad; ocasión
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

便よすが

#46.236
よすが
よすが
Significado
    1. ①
      algo en lo que apoyarse; ayuda; pista; manera; medio
    2. ②
      alguien en quien apoyarse; pariente
    3. ③
      recuerdo; recordatorio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

便べん

#342.877

Conjugación de 便
べん
Significado
    1. ①
      conveniencia; servicio; facilidad; comodidad
      先日せんじつ便びんに回虫かいちゅうが出でました。
      El otro día le salió una lombriz en las heces.
    2. ②
      heces (esp. excremento); excremento; deposiciones
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

頼たよる

#1.063

Conjugación de 頼る
Común
たよる
Significado
    1. depender de; confiar en; contar con; recurrir a (en busca de ayuda)
      あまり人ひとに頼たよってはいけない。
      No debes depender demasiado de los demás.
Kanji
頼 ライ solicitud, petición, solicitar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

便利べんり

#2.657

Conjugación de 便利
Común
べんり
Significado
    1. conveniente; práctico; útil
      Antónimo: 不便 (ふべん)
      電話でんわは便利べんりなものである。
      Un teléfono es algo conveniente.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 利 リ ganancia, ventaja, beneficio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

便所べんじょ

#12.114
Común
べんじょ
Significado
    1. ①
      retrete; lavabo; váter; aseo; servicio
      Véase también: トイレ
      生徒せいとはこの便所べんじょを使つかってはならない。
      Los alumnos no deben usar este servicio.
    1. ①
      EN A toilet is a room used for urination and defecation.
      Más
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 所 ショ lugar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

便乗びんじょう

#15.115

Conjugación de 便乗
Común
びんじょう
Significado
    1. ①
      aprovechar (una oportunidad); subirse al carro
      韓流かんりゅうドラマブームに便乗びんじょうして、韓国かんこくの製品せいひんを売うる業者ぎょうしゃが増ふえた。
      Aprovechando el auge de los dramas coreanos, han aumentado los comerciantes que venden productos coreanos.
    2. ②
      tomar pasaje (en); conseguir que le lleven; ir con alguien (en su vehículo)
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 乗 ジョウ montar, subir a, montarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

便たより

#16.916

Conjugación de 便り
Común
たより
Significado
    1. noticias; novedades; información; correspondencia; carta
      se pronuncia だより cuando se usa como sufijo
      それ以来いらい、彼かれからは何なんの便たよりもありません。
      Desde entonces no he tenido ninguna noticia suya.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

便宜べんぎ

#22.236
Común
べんぎ
Significado
    1. conveniencia; comodidad; ventaja; beneficio; practicidad
      テレビはスポーツファンに一層いっそう大おおきな便宜べんぎを与あたえる、という長所ちょうしょを持もっている。
      La televisión tiene la ventaja de ofrecer a los aficionados al deporte una mayor comodidad.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 宜 ギ apropiado, adecuado, conveniente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

便器べんき

#22.466
べんき
Significado
    1. ①
      taza del inodoro; urinario; orinal; cuña
    1. ①
      ES Se denomina retrete, inodoro, o escusado al elemento sanitario utilizado para recoger y evacuar los excrementos y la orina de los humanos hacia la instalació...
      Más
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 器 キ utensilio, vasija, receptáculo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

便箋びんせん

#25.055
Común
びんせん
Significado
    1. papel de carta; artículos de papelería; papel de escribir
      その便びんせんには校章こうしょうが打うち出だしにされている。
      El papel de carta lleva grabado en relieve el escudo del colegio.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 箋 セン papel, etiqueta, misiva
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

便宜べんぎを図はかる

#27.855

Conjugación de 便宜を図る
べんぎをはかる
✨
Significado
    1. procurar la conveniencia de alguien; facilitarle las cosas a alguien
      旅行者りょこうしゃの便宜べんぎをはかって高速道路沿こうそくどうろそいに多おおくの休憩きゅうけい場所ばしょがある。
      Hay muchas áreas de descanso a lo largo de la autopista para comodidad de los viajeros.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 宜 ギ apropiado, adecuado, conveniente 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

便秘べんぴ

#28.536

Conjugación de 便秘
Común
べんぴ
Significado
    1. ①
      estreñimiento
      ３さん日間にちかん便秘べんぴしています。
      Llevo tres días estreñido.
    1. ①
      ES El estreñimiento (del latín stringĕre, apretar, comprimir) es una condición que consiste en la falta de movimiento regular de los intestinos, lo que produce ...
      Más
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 秘 ヒ secreto, misterio, mala evacuación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

便宜上べんぎじょう

#30.835
べんぎじょう
Significado
    1. por conveniencia; como cuestión de conveniencia
      普通ふつうは、id属性ぞくせいとname属性ぞくせいに同おなじ値あたいを割わり当あてます。（訳注やくちゅう：異ことなっていても構かまわないが便宜上べんぎじょう同おなじ値あたいを割わり当あてるという事こと）
      Normalmente se asigna el mismo valor a los atributos id y name. (Nota del traductor: no es que importe que sean distintos, sino que se les asigna el mismo valor por comodidad.)
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 宜 ギ apropiado, adecuado, conveniente 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

べらぼう

#41.112

Conjugación de べらぼう
べらぼう
Significado
    1. ①
      extremo; tremendo; excesivo
      その災害さいがいの被害ひがいはべらぼうに大おおきかった。
      Los daños de aquel desastre fueron enormes.
    2. ②
      absurdo; disparatado; insensato
    3. ③
      tonto; idiota
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

便利べんりさ

#46.181
Común
べんりさ
Significado
    1. conveniencia; comodidad; utilidad
      駅えきの傍かたわらに住すむ便利べんりさに対たいしてあなたはお金かねを払はらっているのです。
      Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 利 リ ganancia, ventaja, beneficio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

便宜的べんぎてき

#54.947

Conjugación de 便宜的
べんぎてき
Significado
    1. conveniente; expeditivo; improvisado
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 宜 ギ apropiado, adecuado, conveniente 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados