無礼 (ぶれい) – descortesía; falta de educación; grosería;... | Shirabe

Iniciar sesión

無礼ぶれい

#5.066

Común N1

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

descortesía;falta de educación;grosería;insolencia

Otras entradas con esta escritura

なめ maleducado, descortés, insolente, grosero

Kanji

無ム nada, inexistente, prefijo negativo 礼レイ saludo, reverencia, cortesía

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

この様ような彼かれの無礼ぶれいな行為こういはどんなことがあっても許ゆるされない。

Haya lo que haya, no puede ser perdonada la conducta grosera de ese tipo.

Tatoeba

彼女かのじょは彼かれの無礼ぶれいについて、私わたくしに不満ふまんを言いった。

Ella se quejó ante mí de su falta de educación.

Tatoeba

彼女かのじょは彼かれの無礼ぶれいな言葉ことばにもう我慢がまんできなくなった。

Ya no pudo soportar sus palabras insultantes.

Tatoeba

彼かれは無礼ぶれいにも私わたくしの誠意せいいを疑うたがった。

Tuvo la desfachatez de dudar de mi sinceridad.

Tatoeba

彼かれは無礼ぶれいとまでは言いわなくとも、礼儀れいぎ正ただしくはなかった。

Fue descortés, por no decir grosero.

Tatoeba

彼かれはそのような無礼ぶれいなことまでも言いった。

Él llegó al extremo de decir algo tan grosero.

Tatoeba