shirabe.org

用よう

#436
Común N4
よう
Significado
    1. ①
      asunto; tarea; recado; compromiso
      何なんの用ようでここに来きたのですか。
      ¿A qué has venido aquí?
    2. ②
      uso; propósito
      それから服ふくを着きて、講義用こうぎようのメモを手てさげ鞄かばんに詰つめ込こみ、階段かいだんを駆かけ下おりた。
      Luego se vistió, metió a presión los apuntes de la clase en el maletín y bajó corriendo las escaleras.
    3. ③
      para uso de...; utilizado para...; fabricado para...
    4. ④
      necesidades fisiológicas; excreción
      Véase también: 用を足す (ようをたす)
Otras entradas con esta escritura
たから Takara もち Takara もちい Takara よう Takara
Kanji
用 ヨウ uso, empleo, trabajo
Formas
Frases
Android 用ようアプリケーションの開発かいはつは今日きょうから可能かのうです。
El desarrollo de aplicaciones para Android es posible a partir de hoy.
彼女かのじょは６人ろくにん用ようのテーブルセットした。
Puso la mesa para seis personas.
彼かれは英語えいごで用ようが足たせなかった。
No pudo hacerse entender en inglés.
日本語にほんごで用ようが足たせますか。
¿Puedes hacerte entender en japonés?
私わたくしは今日きょうはもう用ようがない。
Hoy ya no tengo nada que hacer.
私わたくしは英語えいごで用ようがたせなかった。
No logré hacerme entender en inglés.
私わたくしはフランス語ごでは用ようが足たせない。
No puedo hacerme entender en francés.
英語えいごで用ようが足たせますか。
¿Puede desenvolverse en inglés?
何なんの用ようでここまできたのですか。
¿Qué te ha traído hasta aquí?
何なんの用ようでここに来きたのですか。
¿A qué has venido aquí?