shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

発表はっぴょう

#1.983

Conjugación de 発表
Común N3
Acento tonal
は っ ぴょ う
Significado
  1. Español · JMdict
    anuncio; publicación; presentación; declaración; comunicado; dar a conocer; divulgación
Kanji
発 ハツ abrir, exponer, suceder 表 ヒョウ superficie, tabla, diagrama
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
複数ふくすうの呼吸器疾患こきゅうきしっかんによる衰弱すいじゃくのため、彼かれは先週せんしゅう、指揮者しきしゃとしての仕事しごとを断念だんねんする旨むねの発表はっぴょうを余儀よぎなくされたばかりでした。
Debido a varios problemas respiratorios, a él no lo quedó otra alternativa que renunciar a su carrera como conductor de orquesta apenas la semana pasada.
Tatoeba
彼女かのじょは弁護士べんごしの友人ゆうじんとの婚約こんやくを発表はっぴょうをした。
Ella anunció su compromiso matrimonial con su amigo el abogado.
Tatoeba
総理大臣そうりだいじんは、明日あす、声明せいめいを発表はっぴょうする予定よていです。
El primer ministro va a hacer una declaración mañana.
Tatoeba
選挙せんきょの結果けっかは明日あす発表はっぴょうされる。
El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.
Tatoeba
試験しけんの結果けっかが発表はっぴょうされたら知しらせてあげよう。
Te avisaré cuando publiquen los resultados del examen.
Tatoeba
その作家さっかは来月らいげつ新作しんさくを発表はっぴょうする。
El escritor publicará una nueva obra el próximo mes.
Tatoeba
日本政府にっぽんせいふは、2020にれいにれい年ねんの東京とうきょうオリンピックまでに世界せかいの日本語にほんご学習者がくしゅうしゃ人口じんこうを1億人いちおくにんに引ひき上あげるとの目標もくひょうを発表はっぴょうした。
El gobierno de Japón ha anunciado que su objetivo, antes del inicio de las olimpiadas de Tokio del año 2020, es el de incrementar a cien millones el número de estudiantes de japonés en el mundo.
Tatoeba
メキシコ政府せいふは１９９８いちきゅうきゅうはち年型ねんがたの中古車ちゅうこしゃ以外いがいの中古車ちゅうこしゃの輸入ゆにゅうを禁止きんしすると発表はっぴょうした。
El Gobierno mexicano anunció que prohibiría la importación de coches usados, salvo los modelos de 1998.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color