shirabe.org

陽あき

  1. ①
    あき
    Aki
Otras entradas con esta escritura
よう (lo) positivo ひ sol, luz del sol, luz solar あかり Akari あきほ Akari あきみ Akari あきら Akari あたる Akari きよし Akari たかし Akari のぼる Akari はる Akari はるか Akari はるき Akari はるな Akari はるひ Akari ひ Akari ひかり Akari ひかる Akari ひざし Akari ひたか Akari ひな Akari ひなた Akari ひまり Akari ひろし Akari まひな Akari みなみ Akari やこ Akari よう Akari ようじ Akari
Kanji
陽 ヨウ positivo, masculino, luz del sol
Frases
陽ひは知しらぬ間まに地平ちへい線下せんかに沈しずんだ。
El sol se hundió bajo el horizonte sin que me diera cuenta.
陽ひが昇のぼらないうちに出発しゅっぱつしよう。
Salgamos antes de que salga el sol.
陽ひがあかあかと沈しずむ。
El sol se pone con un intenso resplandor rojo.
雲くもが晴はれて陽ひが差さし始はじめた。
Se despejaron las nubes y empezó a salir el sol.
パラソルは顔かおに陽ひが当あたらないように夏なつに用もちいる。
La sombrilla se usa en verano para que el sol no dé en la cara.
ここは陽ひの当あたらない世界せかいです。
Este es un mundo donde no llega la luz del sol.
陽ひは出でていたけれど、寒さむかった。
Aunque hacía sol, hacía frío.
「『ひまり』って、どんな字じ書かくの？」「えっとね、太陽たいようの『陽よう』に『万まん』。一万いちまん、二万にまんのね。『莉りー』は草冠そうこうに『利り』」「草冠そうこうに『り』？」「のぎへんにりっとう」「ああっ！ジャスミンの！」「ジャスミン？」「なんでもない。気きにしないで」
«¿Cómo se escribe “Himari”?» «Pues con el “陽” de “太陽”, que significa sol, y “万”, el de diez mil, veinte mil, ya sabes; y “莉” lleva el radical de hierba encima de “利”». «¿“Ri” con el radical de hierba?» «El radical de espiga a la izquierda y el de cuchillo a la derecha». «¡Ah, el de jazmín!» «¿Jazmín?» «Nada, no le des importancia».
瞳孔どうこうは陽ひが差さすところでは収縮しゅうしゅくします。
Las pupilas se contraen donde da la luz del sol.