shirabe.org

, de きょい

1)

今日きょう

#95
Común
きょう
Significado
    1. ①
      hoy; este día
      その事故じこは去年きょねんの今日きょう、起おきたのだ。
      El accidente ocurrió hoy hace un año.
    2. ②
      hoy en día; últimamente; actualmente; en estos tiempos
      Solo se aplica a こんにち
Kanji
今 コン ahora, momento actual 日 ニチ día, solar, Japón
Formas
2)

強きょう

#4.986
きょう
Significado
    1. ①
      un poco más de
      Antónimo: 弱 (じゃく)
    2. ②
      fuerza; los fuertes
      Antónimo: 弱 (じゃく)
    3. ③
      potencia destacada; uno de los más grandes; uno de los más poderosos
    4. ④
      -superior (intensidad sísmica)
      tras un número en la escala de intensidad sísmica de la Agencia Meteorológica de Japón; p. ej. 5強
      Antónimo: 弱 (じゃく)
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
3)

境さかい

#6.971
Común
さかい
さかい
Significado
    1. ①
      frontera; límite
      usu. さかい
      彼かれは生死せいしの境さかいをさ迷まよった。
      Estuvo debatiéndose entre la vida y la muerte.
    2. ②
      punto de inflexión; momento decisivo
      Solo se aplica a さかい
      often ...を～に
    3. ③
      zona; región; entorno
      usu. きょう
    4. ④
      estado mental; estado de ánimo
      usu. きょう
    5. ⑤
      budismo
      objeto de percepción; algo perceptible por los sentidos o la mente
      Solo se aplica a きょう
Kanji
大 ダイ grande, muy, mucho 悟 ゴ percibir, discernir, percatarse 境 キョウ límite, frontera, región 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
5)

京きょう

#13.990
Común
きょう
Significado
    1. ①
      capital imperial (esp. Kioto)
      Solo se aplica a きょう
    2. ②
      última palabra del poema iroha
      Solo se aplica a きょう
      Véase también: いろは歌 (いろはうた)
    3. ③
      10^16; 10.000.000.000.000.000; diez mil billones
      normalmente けい
Kanji
京 キョウ capital
Formas
9)

卿きょう

#16.118
Común
きょう
Significado
    1. ①
      lord; sir
      después de un nombre
      壁かべには、ピアノに向むかって座すわっているアンソニー卿きょうの大おおきな写真しゃしんがかかっていました。
      En la pared había una gran fotografía de sir Anthony sentado ante el piano.
    2. ②
      ministro de estado (bajo el sistema ritsuryō o el Gran Consejo de Estado de la era Meiji)
      Véase también: 律令制 (りつりょうせい), 太政官 (だじょうかん)
Kanji
卿 ケイ alto cargo, ministro de estado
Formas
Más palabras

Resultados