shirabe.org

de こたう

1)

答こたえ

#966
Común
こたえ
こたえ
Significado
    1. ①
      respuesta; contestación; réplica
      キャロルは拒絶きょぜつした。言いい換かえると、彼女かのじょの答こたえは「ノー」だった。
      Carol se negó; dicho de otro modo, su respuesta fue «no».
    2. ②
      respuesta; solución; resultado
      彼女かのじょの答こたえは間違まちがっていた。
      Su respuesta era incorrecta.
Kanji
答 トウ solución, respuesta, contestar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

答こたえを出だす

#9.269

Conjugación de 答えを出す
こたえをだす
✨
Significado
    1. dar una respuesta; encontrar una respuesta a una pregunta; hallar una solución
      私わたしたちは委員会いいんかいが詳くわしい答こたえを出だすように望のぞんでいます。
      Deseamos que el comité elabore una respuesta detallada.
Kanji
答 トウ solución, respuesta, contestar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

答こたえる

#567

Conjugación de 答える
Común
こたえる
こたえる
Significado
    1. responder; contestar
      「はい、ありません」とジョーダンさんは答こたえた。
      «No, no tengo», respondió el señor Jordan.
Kanji
答 トウ solución, respuesta, contestar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

応こたえる

#1.895

Conjugación de 応える
Común
こたえる
こたえる
Significado
    1. ①
      responder; contestar; satisfacer (expectativas, demandas)
      occ. written as 報える
      あなたは御ご両親りょうしんの期待きたいに応こたえるべきだ。
      Deberías estar a la altura de las expectativas de tus padres.
    2. ②
      afectar; hacer mella; pasar factura; ser duro para alguien
      occ. written as 徹える
      Véase también: 耐える (たえる)
      それは彼かれの身みに応こたえだした。
      Eso empieza a hacerle mella.
Kanji
応 オウ contestar, responder, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

こらえる

#5.803

Conjugación de こらえる
こらえる
こらえる
Significado
    1. ①
      soportar; aguantar; resistir
      Véase también: 耐える (たえる)
    2. ②
      contener; reprimir; controlar
    3. ③
      perdonar; disculpar; tolerar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

質問しつもんに答こたえる

#5.960

Conjugación de 質問に答える
しつもんにこたえる
Significado
    1. responder a una pregunta
Kanji
質 シツ substancia, contenido, simplicidad 問 モン duda, pregunta, problema 答 トウ solución, respuesta, contestar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

期待きたいに応こたえる

#7.164

Conjugación de 期待に応える
きたいにこたえる
Significado
    1. cumplir las expectativas; satisfacer las expectativas
Kanji
期 キ período, plazo, intención 待 タイ esperar, aguardar 応 オウ contestar, responder, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

持もちこたえる

#11.141

Conjugación de 持ちこたえる
Común
もちこたえる
もちこたえる
もちこたえる
Significado
    1. resistir (p. ej. un ataque); aguantar; soportar; perdurar; durar
      その病人びょうにんがどれだけ持もちこたえるかは、誰だれにもわからない。
      Nadie sabe cuánto aguantará el enfermo.
Kanji
持 ジ duración, propiedad, cargo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

横よこたえる

#12.392

Conjugación de 横たえる
よこたえる
よこたえる
Significado
    1. ①
      tumbar; acostar
      彼かれは枕まくらに頭あたまを横よこたえた。
      Él apoyó la cabeza en la almohada.
    2. ②
      llevar (una espada, etc.) al costado
Kanji
横 オウ lateral, lado, horizontal
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

踏ふみこたえる

#103.324

Conjugación de 踏みこたえる
ふみこたえる
ふみこたえる
Significado
    1. resistir; mantenerse firme; no ceder terreno; aguantar
Kanji
踏 トウ pisar, pisotear
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

胸むねにこたえる

#126.040

Conjugación de 胸にこたえる
むねにこたえる
✨
Significado
    1. llegar al corazón; herir en lo más hondo; causar una honda impresión; tocar la fibra sensible; dar en el blanco; calar hondo; resonar profundamente
Kanji
胸 キョウ pecho, corazón, sentimientos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados