1) ではない Partes では ない #221 Conjugación de ではない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i no es; no soy; no son この証拠しょうこから、彼かれは犯人はんにんではないということになる。 A partir de esta prueba, se deduce que él no es el culpable.
2) だ #9 Conjugación de だ Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común だ [1] Significado Shirabe Auxiliar Cópula ser; es cópula en estilo llano Véase también: である, です
3) ではないか #1.177 ¡Enlace copiado! Común Significado Shirabe ① Expresión Normalmente en kana ¿no es así?; ¿verdad? ② Expresión Normalmente en kana vamos a...; ¿por qué no...?; ¿qué tal si...?; ¿no deberíamos...? tras la forma volitiva del verbo Formas ではないか#1.177ではないかでは無いか#67.937では無ないか
4) わけではない #1.540 ¡Enlace copiado! Común Significado Shirabe Expresión Normalmente en kana eso no significa que...; no quiero decir que...; no es que... Véase también: 訳 (わけ) すべての人間にんげんが平等びょうどうに創つくられているわけではない。 No todos los seres humanos son creados iguales. Formas わけではない#1.540わけではない訳ではない#12.834訳わけではないわけでは無い#52.257わけでは無ない訳では無い#58.799訳わけでは無ない
5) べきではない #5.609 Conjugación de べきではない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i no se debería; no se debe 我々われわれは決定けっていにあたって偏見へんけんに左右さゆうされるべきではない。 No deberíamos dejarnos influir por nuestros prejuicios a la hora de decidir.
6) それどころじゃない #7.064 Conjugación de それどころじゃない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! それどころじゃない [7] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i no es momento para eso; ahora mismo eso ni se plantea 忙いそがしくてそれどころじゃないよ。 Estoy demasiado ocupado para eso ahora. Formas それどころじゃない#7.064それどころじゃないそれどころではない#14.446それどころではない
7) と言いっても過言かごんではない #14.282 Conjugación de と言っても過言ではない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! といってもかごんではない [6] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i no es exagerado decir; no es ninguna exageración afirmar 健康けんこうはあらゆる富とみにまさると言いっても過言かごんではない。 No es exagerado decir que la salud está por encima de la riqueza. Kanji 言 ゲン palabra, decir 過 カ pasar, extralimitarse, exceder 言 ゲン palabra, decir Formas と言っても過言ではない#14.282と言いっても過言かごんではないといっても過言ではない#27.152といっても過言かごんではないといってもかごんではないといってもかごんではない
8) どころではない #48.315 Conjugación de どころではない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! どころではない [5] ✨ Significado Shirabe ① Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana no es momento para; no es el lugar para; lejos de; cualquier cosa menos; ... queda descartado indica que no hay margen o capacidad para hacer algo, o que no es apropiado hacerlo Véase también: 所じゃない (どころじゃない) その祭まつりはつまらないどころではありませんでした。 La fiesta estuvo lejos de ser aburrida. ② Expresión Adjetivo en i Normalmente en kana mucho más que; ni de lejos se limita a; muy por encima de; claramente más que; decir… se queda corto indica que el grado real supera con creces lo expresado Formas 所ではない#48.315所どころではない処ではない#151.435処どころではないどころではないどころではない
9) 比ひではない #20.339 Conjugación de 比ではない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ひではない [4] Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i no tener comparación con; no poder compararse con utilizado como 〜の比ではない Kanji 比 ヒ comparación, proporción, relación Formas 比ではない#20.339比ひではないひではないひではない
10) 知しったことではない #21.463 ¡Enlace copiado! しったことではない [6] Significado Shirabe Expresión eso no tiene nada que ver conmigo; eso no es asunto mío; eso no me incumbe 君きみが失敗しっぱいしても私わたくしの知しったことではない。 Aunque fracases, a mí no me importa. Kanji 知 チ conocer, saber, entender Formas 知ったことではない#21.463知しったことではないしったことではないしったことではない