shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

苦くるしい

#980

Conjugación de 苦しい
Común N3
Acento tonal
く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    doloroso;difícil;duro;penoso
  2. 2
    Español · JMdict
    angustioso;difícil (psicológicamente);estresante;incómodo (p. ej., una posición)
  3. 3
    Español · JMdict
    en apuros (circunstancias);apretado (situación económica);necesitado;con dificultades
Más
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

苦くるしい時ときの神頼かみだのみ

#191.706
Acento tonal
く る し い と き の か み だ の み
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    cuando el peligro ha pasado, Dios es olvidado;pasado el peligro, olvidado el santo;el hombre solo acude a Dios en tiempos difíciles;no hay ateos en las trincheras
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso 時 ジ tiempo, hora, ocasión 神 シン dios, alma 頼 ライ solicitud, petición, solicitar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

息苦いきぐるしい

#5.762

Conjugación de 息苦しい
Acento tonal
い き ぐ る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    asfixiante;sofocante;agobiante
  2. 2
    Español · JMdict
    opresivo;pesado
Kanji
息 ソク respiración, aliento, hijo 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

見苦みぐるしい

#7.512

Conjugación de 見苦しい
Común N1
Acento tonal
み ぐ る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    feo;desagradable a la vista;indecoroso;vergonzoso;deplorable
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

堅苦かたくるしい

#9.554

Conjugación de 堅苦しい
Acento tonal
か た く る し い
か た く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    formal;rígido;estricto;ceremonioso
Kanji
堅 ケン duro, sólido, firme 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

重苦おもくるしい

#10.409

Conjugación de 重苦しい
Común
Acento tonal
お も く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    pesado (sensación, etc.);sombrío (tiempo, etc.);opresivo (ambiente, etc.);agobiante;tenso
Kanji
重 ジュウ pesado, importante, apilar 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

暑苦あつくるしい

#11.072

Conjugación de 暑苦しい
Acento tonal
あ つ く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    bochornoso;sofocante;cargado;asfixiante por el calor
  2. 2
    Español · JMdict
    de aspecto agobiante por el calor (ropa, etc.);que da sensación de calor
Kanji
暑 ショ bochornoso, caliente, calor 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

苦々にがにがしい

#12.575

Conjugación de 苦々しい
Acento tonal
に が に が し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    desagradable;repugnante;detestable;vergonzoso;escandaloso
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

むさ苦くるしい

#27.708

Conjugación de むさ苦しい
Acento tonal
む さ く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    desordenado;desaliñado;desaseado;sucio;sórdido
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

聞きき苦ぐるしい

#59.673

Conjugación de 聞き苦しい
Acento tonal
き き ぐ る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    desagradable de oír
  2. 2
    Español · JMdict
    difícil de oír
Kanji
聞 ブン preguntar, escuchar, rumor 苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

かたっくるしい

#62.416

Conjugación de かたっくるしい
Acento tonal
か た っ く る し い
か た っ く る し い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    formal;rígido;estricto;ceremonioso
    Véase también: 堅苦しい (かたくるしい)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
人ひとは多おおくの苦くるしい仕事しごとをしなければ、人生じんせいで成功せいこうしないと言いうことは一般的いっぱんてきに受うけ入いれられていることである。
Es algo aceptado de forma general que no se puede ser exitoso en la vida sin mucho trabajo duro.
Tatoeba
生いきていた15いちご年ねんが苦くるしいか、また刀かたなを腹はらに突つき立たてた一いち刹那せつなが苦くるしいか、どっちが苦くるしいだろう？
Estos 15 años de vida o el instante en que clave la espada en mi abdomen, ¿cuál será más doloroso?
Tatoeba
この世よで愛あいするものを失うしなう事ことほど苦くるしい事ことはない。
Nada en el mundo es más terrible que la pérdida de un ser amado.
Tatoeba
人ひとと関かかわることが、なぜこんなに苦くるしいのか。
¿Por qué es tan doloroso relacionarse con otras personas?
Tatoeba
苦くるしかったらギブアップして、お姉ねえさんのお願ねがいを聞ききなさいっ。
Si no puedes más, ríndete y haz lo que yo, tu hermana mayor, te he pedido.
Tatoeba
Ver todas las frases
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color