shirabe.org
1)

どちら

#981
Común N5
どちら
Significado
    1. ①
      ¿por dónde?; ¿en qué dirección?; ¿dónde?
      どちら es la forma cortés
      Véase también: 此方 (こちら), 其方 (そちら), 彼方 (あちら)
      あの～郵便局ゆうびんきょくはどちらでしょうか。
      Esto..., ¿dónde está la oficina de correos?
    2. ②
      ¿cuál (de los dos)?
      「花子はなこと太郎たろうのどちらが若わかいですか」「太郎たろうです」
      «¿Quién es más joven, Hanako o Taro?» «Taro».
    3. ③
      ¿quién?
      Véase también: どちら様 (どちらさま)
Formas
2)

どちらも

#3.203
Común
Significado
    1. ①
      ambos
      これらはどちらも“意志いし未来みらい”と呼よばれるもので、主語しゅごの意図いとが含ふくまれています。
      Ambos se llaman «futuro volitivo» e incluyen la intención del sujeto.
    2. ②
      ninguno de los dos
      con oración negativa
      私わたくしはそのふたごのどちらも知しらない。
      No conozco a ninguno de esos dos gemelos.
Formas
5)

どっちみち

#100.304
どっちみち
Significado
    1. de todos modos; de cualquier manera; de una forma u otra; cualquiera que sea; sea como sea
      どっちみち、関係かんけいないよ。
      De todos modos, da igual.
Formas
7)

どっちもどっち

どっちもどっち
✨
Significado
    1. ambos son igual de malos; ninguno es mejor que el otro; uno es tan malo como el otro; los dos tienen la culpa; tanto da uno como el otro
Formas
8)

どっちつかず

#264.290

Conjugación de どっちつかず
どっちつかず
どっちつかず
Significado
    1. que no se compromete; equívoco; indeciso; evasivo; ambiguo; vago; ni de un lado ni del otro
Formas
Más palabras

Resultados