shirabe.org

読よむ だけ

1)

読よむ

#444

Conjugación de 読む
Común N5
よむ
Significado
    1. ①
      leer
      ミルトンの作品さくひんを読よんだことがありますか。
      ¿Has leído alguna vez las obras de Milton?
    2. ②
      recitar (p. ej. un sutra); salmodiar
    3. ③
      predecir; adivinar; pronosticar; leer el pensamiento; intuir
      彼女かのじょの心こころの動うごきを読よむことさえできなかった。
      Ni siquiera podía adivinar lo que pasaba por su mente.
    4. ④
      pronunciar; leer (p. ej. un kanji)
    5. ⑤
      descifrar; leer (un contador, gráfico, música, etc.); leer la hora
      私わたくしの頭あたまは楽譜がくふを読よむようにはよく慣ならされて居おりますが、どうも暗号あんごうを読よむには適てきしません。
      Mi mente está bien acostumbrada a leer partituras, pero no se me da nada bien descifrar códigos.
    6. ⑥
      contar; estimar
      actualmente usado principalmente en modismos
      Véase también: サバを読む (さばをよむ)
    7. ⑦
      leer (un kanji) con su lectura japonesa nativa (kun'yomi)
      también escrito como 訓む
Kanji
読 ドク leer
Formas
2)

だけ

#38
Común
だけ
だけ
Significado
    1. ①
      solo; solamente; únicamente; simplemente; nada más que; tan solo
      来きたのはメアリーだけだった。
      No vino nadie salvo Mary.
    2. ②
      tanto como; hasta el punto de; suficiente para
      この車くるまには楽らくにその山やまをのぼるだけの力ちからがある。
      Este coche tiene potencia suficiente para subir la montaña con facilidad.
Formas
Ver más resultados de だけ (2)

Resultados