shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼かれは信用しんようできる人ひとです。
En él se puede confiar.
Tatoeba
どの程度ていどまで彼かれを信用しんようできるのか。
¿Hasta que punto se puede confiar en él?
Tatoeba
問題もんだいは彼女かのじょが信用しんようできるかどうかということである。
La cuestión es si se puede confiar en ella.
Tatoeba
問題もんだいは彼かれが信用しんようできるかどうかということである。
La cuestión es si se puede confiar en él.
Tatoeba
「信用しんようできるユーザー」になりたいですか？
¿Quieres convertirte en un «usuario de confianza»?
Tatoeba
メアリーは馬鹿ばかなことをしないと信用しんようできるとトムは思おもっている。
Tom cree que puede confiar en que Mary no hará ninguna tontería.
Tatoeba
彼かれの情報じょうほうの信頼性しんらいせいは疑うたがわない。なぜならそれは信用しんようできる筋すじからの情報じょうほうなのだから。
No dudo de la fiabilidad de su información, porque procede de una fuente de confianza.
Tatoeba
私わたくしは例文れいぶんの作成さくせいや翻訳ほんやく作業さぎょうを、母国語ぼこくごで行おこなうことをおすすめします。それは、多おおくの人ひとが信用しんようできる自然しぜんな言いい方かたや表現ひょうげんを使つかった例文れいぶんを作成さくせいしたり、例文れいぶんを自然しぜんに翻訳ほんやくすることができるためです。
Recomiendo aportar frases en tu propia lengua materna, porque la gente podrá confiar en que lo que has aportado es probablemente bueno y suena natural.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color